奉和李益游栖岩寺

这首诗是卢纶奉和李益游栖岩寺而作，描绘了栖岩寺清新无尘的山林景色，记述了与友人同游的雅事，展现了寺内鹤鸣僧语的清幽之景，以及水流花动的自然之态，最后表达了对佛门的向往和对自身虚幻的感慨。

• “林香雨气新，山寺绿无尘”：
  • 字词：“林香”，山林中花草树木散发的香气；“无尘”，没有尘埃，形容环境洁净。
  • 句意：山林中弥漫着雨后清新的香气，山寺周围一片翠绿，洁净无染。
• “遂结云外赏，共游天上春”：
  • 字词：“云外赏”，指超脱尘世的欣赏游玩；“天上春”，形容山寺景色如同仙境般美好。
  • 句意：于是便有了超脱尘世的游玩之赏，一同畅游这如仙境般的春日之景。
• “鹤鸣金阙丽，僧语竹房邻”：
  • 字词：“金阙”，原指神仙居住的地方，这里借指寺庙华丽的建筑；“竹房”，僧人居住的房屋。
  • 句意：仙鹤的鸣叫声中，寺庙的建筑显得更加华丽，僧人的话语声从相邻的竹房传来。
• “待月水流急，惜花风起频”：
  • 字词：“待月”，等待月亮升起；“惜花”，怜惜花朵。
  • 句意：等待月亮升起时，水流湍急；怜惜花朵，却见风起频繁。
• “何方非坏境，此地有归人”：
  • 字词：“坏境”，指尘世的不良环境；“归人”，指皈依佛门之人。
  • 句意：哪里不是充满烦恼的尘世呢，而此地却有愿意皈依佛门的人。
• “回首空门路，皤然一幻身”：
  • 字词：“空门”，指佛门；“皤然”，形容头发变白的样子；“幻身”，虚幻的身躯。
  • 句意：回首望向佛门之路，自己已是白发苍苍，不过是一具虚幻的身躯罢了。

山林中弥漫着雨后清新的香气，
山寺周围翠绿一片，洁净无染。
于是我们有了超脱尘世的赏游，
一同畅游这如仙境般的春日。
仙鹤鸣叫，寺庙建筑更显华丽，
僧人的话语从相邻竹房传来。
等待月亮升起，水流如此湍急，
怜惜花朵，却见风频繁地吹起。
哪里不是充满烦恼的尘世啊，
此地却有愿意皈依佛门之人。
回首望向那佛门修行的道路，
我已白发苍苍，不过虚幻之身。

卢纶生活在中唐时期，当时社会经历了安史之乱后，处于一种动荡后的恢复期，佛教在社会中依然有着广泛的影响。这首诗是卢纶奉和李益游栖岩寺而作，具体创作时间不详，但可以推测是他们在游览栖岩寺时，为了记录此次游玩经历和感受而创作。在当时的社会环境下，文人雅士游览寺庙、与僧人交往是一种常见的文化活动，他们通过诗歌来表达对自然、宗教的感悟。

• 表现手法：
  • 视听结合：诗中既有“林香雨气新”“鹤鸣金阙丽”的嗅觉和听觉描写，又有“山寺绿无尘”“待月水流急”的视觉描写，多种感官结合，使读者能全方位感受到栖岩寺的清幽之美。
  • 情景交融：诗歌前半部分写景，描绘了栖岩寺的自然景色和人文氛围，后半部分抒情，由景生情，表达了对佛门的向往和对自身虚幻的感慨，景与情自然融合。
• 语言特色：语言清新自然，简洁明快，如“林香雨气新”“鹤鸣金阙丽”等诗句，用简洁的语言勾勒出鲜明的画面，给人以美的享受。同时，用词精准，“待月”“惜花”等词语细腻地表现出诗人的情感。
• 意境营造：整首诗营造出一种清幽、空灵的意境。通过对山林、寺庙、鹤鸣、僧语等自然和人文景观的描写，展现出一个远离尘世喧嚣的净土，使读者仿佛置身于仙境之中，感受到一种超脱尘世的宁静与祥和。最后两句“回首空门路，皤然一幻身”，更增添了一种空灵、虚幻的氛围，深化了诗歌的意境。