相国寺公孙合汗衫・耍孩儿

这段曲词围绕着一件衫儿展开，主人公让对方带着衫儿半壁，并编好说辞，叮嘱言语不要让父亲知道，要向母亲交代明白。表达了主人公希望通过这一安排来解决问题的想法，同时流露出对贼汉遭报应的欣慰，以及对灾消福至、苦尽甘来的感慨。

• “你将这衫儿半壁亲稍带，只说是马行街公婆每都老惫”：
  • 字词：“半壁”，一半；“稍带”，携带；“马行街”，街道名；“公婆每”，公婆们；“老惫”，年老体弱。
  • 句意：你把这衫儿的一半亲自带着，就说马行街的公婆们都年老体弱了。
• “官人呵。这言语休着您爷知”：
  • 字词：“官人”，对对方的敬称；“休着”，不要让。
  • 句意：官人啊，这些话不要让你父亲知道。
• “则去那娘亲上分付明白”：
  • 字词：“则”，只；“分付”，吩咐。
  • 句意：只需要向你母亲交代清楚。
• “则要你一言说透千年事，俺也不怕十谒朱门九不开”：
  • 字词：“说透千年事”，把事情彻底说清楚；“十谒朱门九不开”，多次去拜访权贵人家都被拒绝。
  • 句意：只要求你一句话就把事情说透彻，我也不怕多次去求见权贵会被拒绝。
• “那贼汉当天败，婆婆，这也是灾消福长，苦尽甘来”：
  • 字词：“当天败”，遭遇报应；“灾消福长”，灾难消除福气增长。
  • 句意：那个贼汉遭到了报应，婆婆，这也是灾难过去了福气来了，苦日子到头甜日子来了。

你亲自带着这衫儿的一半，就说马行街的公婆们都年老体衰了。
官人啊，这些话可别让你父亲知道。
只需要向你母亲交代明白就行。
只希望你能把事情彻底说清楚，我也不怕多次求见权贵会吃闭门羹。
那个贼汉遭到了报应，婆婆，这真是灾难消除福气增长，苦日子过完甜日子就来了。

张国宾是元代杂剧作家，他生活在元代社会。元代社会阶层复杂，文化多元。杂剧在当时十分流行，是一种重要的艺术形式。《相国寺公孙合汗衫》是张国宾的代表作之一，这段曲词是剧中的一部分，具体创作时间不详，但大致反映了当时社会的一些生活场景和人们的情感，可能是为了展现剧中人物在经历苦难后期待解决问题、迎来转机的心境。

• 表现手法：
  • 语言质朴：曲词使用了较为直白、通俗的语言，如“马行街公婆每都老惫”“十谒朱门九不开”等，贴近生活实际，容易让观众理解，符合杂剧面向大众的特点。
  • 情感真挚：通过主人公的叮嘱和感慨，如“这言语休着您爷知”“那贼汉当天败，婆婆，这也是灾消福长，苦尽甘来”，直接抒发了对事情解决的期望和对苦尽甘来的喜悦之情，使人物形象更加丰满真实。
• 语言特色：具有浓厚的口语化色彩，“您”“俺”“婆婆”等称呼亲切自然，使曲词充满生活气息。同时，使用了一些俗语，如“十谒朱门九不开”，增强了曲词的表现力和感染力。
• 情节推动：这段曲词在剧情中起到了推动情节发展的作用，通过交代带衫儿、编说辞等内容，为后续故事的发展埋下伏笔，引发观众对故事走向的期待。