诗无敌

荅东野夷门雪

隋唐五代 · 陆长源

好丹与素道不同,失意得途事皆别。
东邻少年乐未央,南客思归肠欲绝。
千里长河冰复冰,云鸿冥冥楚山雪。

简要说明

这首诗以鲜明的对比,展现了不同境遇下人的不同心境。一边是少年的欢乐,一边是游子的思归之苦,再结合千里长河冰封、楚山飘雪的景象,渲染出一种孤寂、凄凉的氛围,表达了诗人对人生境遇差异的感慨以及对游子思乡之情的理解。

逐句注释

  • “好丹与素道不同,失意得途事皆别”:
    • 字词:“好丹与素”,喜欢红色和白色,比喻对事物有不同的喜好和选择;“道”,指人生道路、志趣;“失意”,指不得志;“得途”,指得志、顺利。
    • 句意:喜欢红色和白色的人志趣不同,不得志和得志的人所经历的事情也截然不同。
  • “东邻少年乐未央,南客思归肠欲绝”:
    • 字词:“未央”,未尽、不止;“南客”,指南方来的游子。
    • 句意:东邻的少年正享受着无尽的欢乐,而南方来的游子却思念家乡,愁肠欲断。
  • “千里长河冰复冰,云鸿冥冥楚山雪”:
    • 字词:“冰复冰”,指河水多次结冰,强调寒冷;“云鸿”,云中的大雁;“冥冥”,高远的样子;“楚山”,泛指南方的山。
    • 句意:千里长河上冰层叠着冰层,云中的大雁在高远的天空中飞翔,南方的山上正飘着大雪。

现代译文

喜好不同的人志趣各异,
得志与失意的人境遇天差地别。
东邻的少年正欢乐无尽,
南方的游子却思念家乡愁肠寸断。
千里长河上冰层一层又一层,
云中大雁飞向高远的楚山,山上正飘着大雪。

创作背景

陆长源生活在唐朝。此诗具体创作时间不详,但从诗中所体现的内容来看,当时社会可能存在着不同阶层、不同境遇之人的鲜明对比。诗人或许目睹了这种现实,又可能恰逢一位南方游子思乡心切的情景,触景生情写下此诗,表达对人生不同境遇的感慨和对游子的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中运用了多处对比,如“好丹与素道不同,失意得途事皆别”将不同志趣、不同境遇的人进行对比;“东邻少年乐未央,南客思归肠欲绝”则将少年的欢乐与游子的痛苦形成鲜明反差,突出了人生境遇的差异。
    • 借景抒情:“千里长河冰复冰,云鸿冥冥楚山雪”描绘了寒冷、孤寂的冬日景象,借景抒发了游子的思乡之情以及诗人内心的感慨,使情感更加深沉、含蓄。
  • 语言特色:语言直白,表意清晰,没有过多的修饰,但却能准确地传达出情感。如“乐未央”“肠欲绝”等表述,简单直接地展现出少年的欢乐和游子的痛苦。
  • 意境营造:通过对长河冰封、大雁高飞、楚山飘雪等景象的描写,营造出一种空旷、寒冷、孤寂的意境,进一步烘托出游子的思乡之愁和诗人对人生的感慨,使读者能够深刻感受到诗中所蕴含的情感。