此曲主要描绘了一位老娘娘与小哥哥斗神力的场景,老娘娘毫不畏惧小哥哥的夸口,掐定五方真气准备与之一战,展现出一种激烈对抗的氛围。
络丝娘
小哥哥休夸强嘴,则恁这老娘娘当间立地。
怕不怕须当斗神力,手掐定五方真气。
(做斗科)。
怕不怕须当斗神力,手掐定五方真气。
(做斗科)。
简要说明
逐句注释
- “小哥哥休夸强嘴”:
- 字词:“夸强嘴”,指说大话、夸海口。
- 句意:小哥哥你别再在这里说大话了。
- “则恁这老娘娘当间立地”:
- 字词:“恁”,这样;“当间立地”,站在中间。
- 句意:就我这个老娘娘站在这中间。
- “怕不怕须当斗神力”:
- 字词:“须当”,应当。
- 句意:不管你怕不怕,都应当来较量一下神力。
- “手掐定五方真气”:
- 字词:“五方真气”,在传统观念中,五方(东、南、西、北、中)代表不同的方位和五行属性,“五方真气”带有神秘的法术意味,这里指老娘娘运起神秘的法力。
- 句意:老娘娘用手掐诀,运起五方真气。
现代译文
小哥哥你别再夸口说大话啦,
就我这老娘娘站在这中间。
不管你怕还是不怕,都得和我较量神力,
我已经运起五方真气准备应战。
创作背景
杨景贤是元末明初杂剧作家。杂剧在当时是一种广受欢迎的艺术形式,常以各种故事和情节为题材进行表演。这首《络丝娘》可能是某部杂剧中的一个片段,具体创作背景要结合其所在杂剧的完整内容来推测。但大致可以知道,它反映了当时杂剧创作中常见的打斗、对抗等戏剧性情节,以吸引观众。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对话式表达:采用类似人物对话的方式呈现,生动地展现了人物之间的冲突和紧张氛围,使读者能更直观地感受到现场的激烈对抗。
- 动作描写:“手掐定五方真气”这一动作描写,增添了神秘奇幻的色彩,表现出老娘娘的自信和准备战斗的状态,让人物形象更加鲜活。
- 语言特色:语言直白、通俗,具有很强的口语化特点,这符合杂剧面向大众的艺术风格,容易让观众理解和接受,增强了戏剧的感染力。
- 意境营造:通过简洁的语言和紧张的情节,营造出一种剑拔弩张、即将展开激烈战斗的氛围,让读者仿佛置身于那个充满神秘力量的战斗场景之中。