这首诗描绘了诗人卧病期间的生活与所见之景,表达了诗人在病中对世态人情的感悟,以及对往昔诗社友人相聚时光的怀念,流露出一种孤独寂寞之感。
卧病
门掩青山卧,莓苔积雨深。
病多知药性,客久见人心。
众鸟趋林健,孤蝉抱叶吟。
沧洲诗社散,无梦盍朋簪。
病多知药性,客久见人心。
众鸟趋林健,孤蝉抱叶吟。
沧洲诗社散,无梦盍朋簪。
简要说明
逐句注释
- “门掩青山卧,莓苔积雨深”:
- 字词:“莓苔”,青苔;“积雨”,连日降雨。
- 句意:房门紧闭,卧病在床,能看到青山,因连日下雨,门外青苔长得很深。
- “病多知药性,客久见人心”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:因为经常生病,所以熟知各种药性;客居他乡时间久了,也看清了人心。
- “众鸟趋林健,孤蝉抱叶吟”:
- 字词:“趋”,奔向;“健”,矫健。
- 句意:众多鸟儿矫健地飞向树林,只有一只蝉抱着树叶哀吟。
- “沧洲诗社散,无梦盍朋簪”:
- 字词:“沧州”,这里指诗人所在的诗社活动之地;“盍”,何;“朋簪”,指朋友相聚。
- 句意:沧州的诗社已经解散,连在梦里都无法与朋友们相聚了。
现代译文
房门紧闭卧病在床,眼前是青山,
因连日降雨,门外青苔已长得很深。
因为常生病熟知各种药性,
客居久了也看清了人心。
众多鸟儿矫健地飞向树林,
只有一只蝉抱着树叶哀吟。
沧州的诗社已经解散,
连在梦里都无法与朋友相聚。
创作背景
戴叔伦生活在中唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在客居他乡时卧病在床。在这样的情况下,他对生活有了更多的感悟,同时也怀念起曾经与诗社友人相聚的时光,于是创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“众鸟趋林健,孤蝉抱叶吟”运用对比手法,将众多鸟儿的矫健与孤蝉的哀吟形成鲜明对比,突出了诗人的孤独寂寞。
- 借景抒情:诗的首联描绘了青山、青苔等景象,营造出一种幽静、冷清的氛围,抒发了诗人卧病时的孤寂之情。颈联通过描写众鸟和孤蝉之景,进一步烘托出诗人内心的凄凉。
- 语言特色:语言平实自然,如“病多知药性,客久见人心”,以简洁的语言道出深刻的生活感悟,通俗易懂却又意味深长。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉的意境。从紧闭的房门、积雨的莓苔,到众鸟与孤蝉之景,再到诗社解散的感慨,层层递进,将诗人卧病时的心境和对往昔的怀念融入其中,使读者能深切感受到诗人的孤独与无奈。