这首诗描绘了诗人在眺望时所见到的自然景色与生活场景,有龙衔雨、鸟带香的灵动之景,也有白云明月、黄叶捣衣的清幽画面,整体传达出一种宁静悠远且略带思怀的情感。
望中有怀
龙向洞中衔雨出,鸟从花里带香飞。
白云断处见明月,黄叶落时闻捣衣。
白云断处见明月,黄叶落时闻捣衣。
简要说明
逐句注释
- “龙向洞中衔雨出”:
- 字词:“龙”,这里是一种神话意象,增添奇幻色彩;“衔”,含着。
- 句意:传说中的龙从洞中含着雨水飞出来。
- “鸟从花里带香飞”:
- 字词:“带香”,鸟儿身上沾染了花香。
- 句意:鸟儿从花丛中飞过,身上带着花的香气。
- “白云断处见明月”:
- 字词:“断处”,指白云被隔断的地方。
- 句意:在白云断开的地方能看见明亮的月亮。
- “黄叶落时闻捣衣”:
- 字词:“捣衣”,古代妇女把织好的布帛,放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝或浆洗,这里常象征着思念之情。
- 句意:在黄叶飘落的时候能听到远处传来的捣衣声。
现代译文
龙从幽深的洞中含着雨水飞出来,
鸟儿从芬芳的花丛带着香气飞过。
在白云断开的地方看见了明月,
黄叶飘落之时听到了捣衣的声音。
创作背景
朱长文生活在北宋时期。他一生好学,藏书丰富。此诗具体创作时间不详,但推测是他在日常的生活中,于某个特定的时间眺望远方,眼前的自然景象与生活场景引发了他内心的情思,从而创作了这首诗。他可能借景来抒发自己内心的某种情感或对生活的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“龙向洞中衔雨出”运用了神话传说,是虚写,增添了奇幻浪漫的色彩;“鸟从花里带香飞”“白云断处见明月”“黄叶落时闻捣衣”则是实写眼前之景与所闻之声,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
- 视听结合:视觉上有龙出洞、鸟飞、白云、明月、黄叶等景象,听觉上有捣衣声,通过视听感官的结合,全方位地展现了诗人所感受到的环境氛围。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出各种景象,如“衔雨”“带香”等词,赋予了龙和鸟以生动的动作和美好的特质,使诗句富有画面感和感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远而又略带忧伤的意境。前两句描绘了生机勃勃、富有活力的画面,后两句则通过白云、明月、黄叶、捣衣声等意象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,寄托了诗人的情思,情景交融,让读者能感受到诗人内心深处的那份思怀。