诗无敌

赋得生刍一束

唐 · 于结

比玉人应重,为刍物自轻。
向风倾弱叶,裛露示纤茎。
蒨练宜春景,芊绵对雨情。
每惭苹藻用,多谢𦶜兰荣。
孺子才虽远,公孙策未行。
咨询如不弃,终冀及微生。

简要说明

这首诗以“生刍一束”为题,先将生刍与玉对比,描绘生刍的形态及生长环境。接着诗人自谦,将自己比作生刍,感慨自身才能未得施展。最后表达希望能得到他人咨询和任用的愿望,整体传达出诗人渴望被赏识和重用的情感。

逐句注释

  • “比玉人应重,为刍物自轻”:
    • 字词:“比玉”,与玉相比;“刍”,喂牲口的草。
    • 句意:和玉相比人们会觉得玉贵重,而生刍本身就是轻贱的物品。
  • “向风倾弱叶,裛露示纤茎”:
    • 字词:“倾”,倾斜;“裛(yì)”,通“浥”,沾湿。
    • 句意:生刍的柔弱叶子向着风倾斜,沾着露水显示出它纤细的茎。
  • “蒨练宜春景,芊绵对雨情”:
    • 字词:“蒨(qiàn)练”,鲜明的样子;“芊绵”,草木茂盛的样子。
    • 句意:生刍鲜明的样子适合春天的景色,在雨中它生长得茂盛。
  • “每惭苹藻用,多谢𦶜兰荣”:
    • 字词:“苹藻”,苹与藻,皆水草名,古人常采作祭祀之用,这里指自身才能有限;“𦶜(jūn)兰”,香草名,象征美好、高贵,这里借指贤才。
    • 句意:常常惭愧自己才能有限,只能做些微小之事,十分感谢贤才们的荣显。
  • “孺子才虽远,公孙策未行”:
    • 字词:“孺子”,指年少有才之人;“公孙”,可能指汉代的公孙弘,他曾向汉武帝上书对策。
    • 句意:自己虽然有像年少有才者那样的志向,但像公孙弘那样的好计策还未能得以施行。
  • “咨询如不弃,终冀及微生”:
    • 字词:“咨询”,征求意见;“冀”,希望;“微生”,卑微的生命,这里是诗人自谦。
    • 句意:如果能不嫌弃而征求我的意见,最终希望能惠及我这卑微之人。

现代译文

和玉相比人们看重玉,生刍本身就是轻贱之物。
柔弱的叶子向风倾斜,沾着露水显出纤细的茎。
鲜明的样子适合春景,在雨中生长得十分茂盛。
常惭愧自己才能有限,多谢贤才们荣显于世。
我虽有年少之才的志向,可良策还未能得施行。
若能不嫌弃而咨询我,最终希望能眷顾我这微末之人。

创作背景

于结生活在唐朝,在唐代文人有向达官贵人投献诗文以求引荐的风气。这首诗可能就是于结在这种背景下创作的,他以生刍自比,表达自己虽才能有限但渴望得到他人赏识和任用的心情,具体创作时间和投献对象难以确切知晓,但应是他在仕途求进过程中的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以“生刍一束”为依托,将自己比作生刍,通过描写生刍的特征和处境,来表达自己的情感和志向。如“比玉人应重,为刍物自轻”,暗示自己虽才能未显,但有被发掘的价值。
    • 对比:诗中将生刍与玉进行对比,突出生刍的轻贱,进而衬托出诗人自谦的态度和渴望被重视的心情。
  • 语言特色:语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰。如“向风倾弱叶,裛露示纤茎”,用简洁的语言描绘出生刍的形态,生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种较为谦卑、渴望的意境。诗人通过对生刍的描写和自身境遇的感慨,让读者感受到他在仕途上的期待与无奈,以及希望得到他人帮助的急切心情。