登越王楼见乔公诗偶题

· 王铤

云架重楼出郡城,虹梁雅韵仲宣情。
越王空置千年迹,丞相兼扬万古名。
过鸟时时冲客会,闲风往往弄江声。
谬将蹇步寻高躅,鱼目骊珠岂继明。

简要说明

此诗为诗人登上越王楼见到乔公之诗后偶题之作。诗中描绘了越王楼的壮观景象,回顾了越王古迹与丞相美名,描写了楼前飞鸟、江风等自然之景,最后表达了自己才疏学浅难以承接前人风采的感慨。

逐句注释

  • “云架重楼出郡城,虹梁雅韵仲宣情”:
    • 字词:“云架”,形容楼很高,仿佛架在云端;“虹梁”,像彩虹一样的屋梁,形容建筑华美;“仲宣”,指王粲,字仲宣,东汉末年文学家,以作《登楼赋》闻名,这里用仲宣情代指登楼时引发的感慨。
    • 句意:高耸入云的越王楼矗立在郡城之上,华美的楼梁让人涌起如王粲登楼时的雅情韵致。
  • “越王空置千年迹,丞相兼扬万古名”:
    • 字词:“越王”,具体所指需结合当地历史,应是曾在此地有相关事迹的越王;“丞相”,同样需结合当地历史,可能是与越王楼相关的某位丞相。
    • 句意:越王的古迹已空置了千年,而那位丞相的美名却流传万古。
  • “过鸟时时冲客会,闲风往往弄江声”:
    • 字词:“冲客会”,飞过游客聚会之处;“弄”,逗弄,这里指风吹动江水发出声音。
    • 句意:过往的飞鸟不时飞过游客聚会之处,悠闲的江风常常逗弄着江水发出声响。
  • “谬将蹇步寻高躅,鱼目骊珠岂继明”:
    • 字词:“蹇步”,跛足行走,比喻自己才学浅陋、行动迟缓;“高躅”,高尚的行迹,这里指乔公等前人的优秀诗作;“鱼目”,鱼的眼睛,比喻自己的作品;“骊珠”,骊龙颔下的宝珠,比喻乔公的佳作。
    • 句意:我错误地以浅陋之才追寻前人的高尚行迹,我的作品如同鱼目,又怎能接续乔公佳作的光辉呢。

现代译文

高耸入云的越王楼拔地而起,超出了郡城的范围,
华美的楼梁勾起我如王粲般登楼的情思。
越王留下的古迹已闲置千年,
丞相的美名却流传了万古。
过往的飞鸟时不时掠过游客相聚之所,
悠闲的江风常常拨弄着江水发出声响。
我不自量力地以浅陋之才追寻前人的足迹,
我的庸作又怎比得上乔公佳作的光辉。

创作背景

此诗作者王铤,具体生平不详。从诗题可知,诗人登上越王楼,看到乔公之诗后有感而发。越王楼可能是当地一处历史文化建筑,承载着一定的历史故事和文化内涵。乔公应是一位有一定文学造诣的人,其诗作引发了诗人的创作冲动。创作时间因资料有限难以确定,但大致是诗人在游览越王楼时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“仲宣情”这一典故,借王粲登楼抒发感慨,增添了诗歌的文化底蕴和情感内涵,使读者更能体会到诗人登楼时复杂的心境。
    • 动静结合:“过鸟时时冲客会”是动态描写,展现了飞鸟的灵动;“闲风往往弄江声”也是动态描写,写出了江风的活泼。而越王楼的高耸、古迹的空置则是静态描写。动静结合,使诗歌画面生动,富有生机。
  • 语言特色:语言较为典雅,如“云架”“虹梁”等词汇形象地描绘出越王楼的雄伟华美。同时,运用“鱼目骊珠”等比喻,使表达更加生动形象,准确地传达出诗人对自己作品的自谦以及对乔公佳作的赞美。
  • 意境营造:诗歌前半部分描绘越王楼的壮观和历史的厚重,营造出一种雄浑、沧桑的意境;后半部分描写飞鸟、江风等自然之景,增添了一份闲适与灵动。最后诗人的自谦之语又使意境带上了一丝谦逊和遗憾,多种情感交织,形成了独特的艺术氛围。

常见问题

《登越王楼见乔公诗偶题》的作者和朝代是什么?

《登越王楼见乔公诗偶题》的作者是王铤,页面按唐作品展示。

《登越王楼见乔公诗偶题》主要写了什么?

此诗为诗人登上越王楼见到乔公之诗后偶题之作。诗中描绘了越王楼的壮观景象,回顾了越王古迹与丞相美名,描写了楼前飞鸟、江风等自然之景,最后表达了自己才疏学浅难以承接前人风采的感慨。

《登越王楼见乔公诗偶题》的创作背景是什么?

此诗作者王铤,具体生平不详。从诗题可知,诗人登上越王楼,看到乔公之诗后有感而发。越王楼可能是当地一处历史文化建筑,承载着一定的历史故事和文化内涵。乔公应是一位有一定文学造诣的人,其诗作引发了诗人的创作冲动。创作时间因资料有限难以确定,但大致是诗人在游览越王楼时所作。

《登越王楼见乔公诗偶题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“仲宣情”这一典故,借王粲登楼抒发感慨,增添了诗歌的文化底蕴和情感内涵,使读者更能体会到诗人登楼时复杂的心境。 动静结合 :“过鸟时时冲客会”是动态描写,展现了飞鸟的灵动;“闲风往往弄江声”也是动态描写,写出了江风的活泼。而越王楼的高耸、古迹的空置则是静态描写。动静结合,使诗歌画面生动,富有生机。 语言特色 :语言较为典雅,如...