这首诗是窦庠在醉中赠给符载的作品。诗的前两句回顾与符载在社交场合共醉的过往以及仕途上未一同得志的现状,后两句以池中水可能藏有卧龙为喻,鼓励符载不要因当前处境平凡而气馁,相信他终有出头之日,表达了对友人的劝慰与期许。
醉中赠符载
白社会中尝共醉,青云路上未相逢。
时人莫小池中水,浅处无妨有卧龙。
时人莫小池中水,浅处无妨有卧龙。
简要说明
逐句注释
- “白社会中尝共醉”:
- 字词:“白社”,原指古代隐士居住的地方,这里泛指一般的社交聚会场所;“尝”,曾经。
- 句意:我们曾经在社交聚会中一起沉醉于美酒。
- “青云路上未相逢”:
- 字词:“青云路”,比喻仕途显达。
- 句意:但在仕途显达的道路上我们还没有一同得志。
- “时人莫小池中水”:
- 字词:“莫小”,不要小看;“池”,水池。
- 句意:现在的人们不要小看水池里的水。
- “浅处无妨有卧龙”:
- 字词:“无妨”,不妨碍;“卧龙”,原指诸葛亮,他未出山时被称为“卧龙先生”,这里比喻有才能但还未施展的人。
- 句意:即使水浅的地方也不妨碍有潜藏的贤才。
现代译文
我们曾在社交聚会中一同沉醉,
却没能在仕途显达之路上相逢。
当下人们可别小瞧那小小池水,
水浅之处说不定藏着卧伏蛟龙。
创作背景
窦庠生活于唐朝,他与符载是友人。具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,当时符载可能处于一种不得志的状态,仕途不顺或者尚未有显著成就。窦庠在与符载饮酒共醉之时,有感而发创作此诗,旨在安慰和鼓励符载。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句将“白社会中尝共醉”的社交欢聚与“青云路上未相逢”的仕途不顺进行对比,突出了两人现实境遇的落差,也为后文的劝慰做铺垫。
- 比喻:后两句把符载比作“卧龙”,将符载所处的平凡环境比作“池中水”,形象地表达了即使环境看似平凡,也可能隐藏着杰出人才的观点,既贴切又富有深意。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却真挚地传达出诗人对友人的关切与鼓励之情,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种虽有现实无奈,但又充满希望的意境。前两句的回顾略带感慨,后两句的比喻则充满了积极向上的力量,激励着友人不要被眼前的困境所束缚,相信未来会有更好的发展。