赠刘大兄院长

· 窦群

万年枝下昔同趋,三事行中半已无。
路自长沙忽相见,共惊双鬓别来殊。

简要说明

这首诗是窦群赠给刘大兄院长的,诗中回忆了过去与友人一同在朝廷为官的经历,感叹昔日同行者如今大半不在,又写到在长沙意外相逢,共同惊讶于彼此别后双鬓的变化,表达了时光流逝、人生聚散无常的感慨。

逐句注释

  • “万年枝下昔同趋”:
    • 字词:“万年枝”,通常指皇帝殿前的树木,这里代指朝廷;“趋”,小步快走,是古代臣子在君主面前行走的一种礼节,此处引申为在朝廷为官。
    • 句意:过去我们曾一同在朝廷中为官。
  • “三事行中半已无”:
    • 字词:“三事”,指三公,这里泛指朝廷中的高级官员;“行”,行列。
    • 句意:过去一同为官的那些高级官员们,如今大半都已不在了。
  • “路自长沙忽相见”:
    • 字词:“路”,路途;“忽”,突然。
    • 句意:在从长沙来的路上突然与你相见。
  • “共惊双鬓别来殊”:
    • 字词:“殊”,不同。
    • 句意:我们都惊讶于彼此分别以来双鬓的变化。

现代译文

过去我们曾一同在朝廷中为官,
当年一起共事的官员如今大半已不在。
在从长沙来的路上突然与你相逢,
我们都惊讶于分别以来彼此双鬓的变化。

创作背景

窦群生活在唐朝,当时朝廷政治斗争复杂。具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容可知,是他与友人刘大兄院长在长沙路上意外相逢时所作。窦群和刘大兄院长过去曾一同在朝廷任职,经历了官场的风云变幻,此次相逢,回首往昔,感慨万千。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比,昔日在朝廷一同为官,如今大半同行者已不在,通过这种对比,突出了时光的流逝和人生的无常。
    • 直抒胸臆:“共惊双鬓别来殊”直接抒发了与友人相逢时对彼此双鬓变化的惊讶,将时光变迁带来的感慨直接表达出来。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。诗句简洁明了,如“路自长沙忽相见”直白地叙述了相逢的地点和情境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、唏嘘的意境。通过对过去朝廷为官经历的回忆和如今相逢时的惊讶,让读者感受到时光匆匆、人生聚散的无奈与沧桑,引发对人生的思考。