这首诗是窦群送别内弟袁德师时所作,通过与内弟的交流,表达了自己为官的态度和操守,即不会为了个人私利而变卖家乡的田地,体现了他廉洁自律的品质。
送内弟袁德师
南渡登州即水仙,西垣有客思悠然。
因君相问为官意,不卖毗陵负郭田。
因君相问为官意,不卖毗陵负郭田。
简要说明
逐句注释
- “南渡登州即水仙”:
- 字词:“南渡”,指渡江南下;“登州”,地名;“水仙”,此处或指登州的一种具有特色的意象或指代当地的美景。
- 句意:南渡到登州就仿佛置身于如仙境般的地方。
- “西垣有客思悠然”:
- 字词:“西垣”,在唐代指中书省,此处指代诗人自己在朝中任职;“客”,诗人自指;“悠然”,闲适、悠远的样子。
- 句意:我在朝中任职,思绪悠远。
- “因君相问为官意”:
- 字词:“君”,指内弟袁德师;“为官意”,为官的心意、想法。
- 句意:因为你问我为官的想法。
- “不卖毗陵负郭田”:
- 字词:“毗陵”,地名,今江苏常州;“负郭田”,靠近城郭的田地。
- 句意:我不会为了私利而卖掉毗陵靠近城郭的田地。
现代译文
南渡到登州就像进入了仙境一般,
我在朝中任职思绪悠然绵长。
因为你问我为官有何心意,
我不会卖掉毗陵那城郊的田庄。
创作背景
窦群生活在唐代,当时官场存在着一些腐败现象。此诗具体创作时间不详,但应是在他为官期间送别内弟袁德师时所作。内弟可能询问了他为官的想法,窦群借此诗表明自己的为官态度,体现了他不贪图钱财、坚守操守的品质。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景起兴:首句“南渡登州即水仙”描绘了登州的美好景象,以此引发下文,为全诗奠定了一种闲适、悠然的氛围,同时也暗示了自己为官的心境如同这美景般纯净。
- 直抒胸臆:后两句“因君相问为官意,不卖毗陵负郭田”直接表达了自己为官的态度,毫不隐晦地表明自己不会为了利益而做出违背操守的事情,情感真挚而强烈。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。诗句简洁明快,以直白的话语展现了诗人的高尚品格。
- 意境营造:诗中虽没有过多的描写来营造复杂的意境,但通过首句对登州美景的描绘和后两句对为官态度的表达,营造出一种清正、高洁的意境,使读者能够感受到诗人廉洁自律、坚守原则的形象。