郑月莲秋夜云窗梦・夜行船

这段曲文描绘了女子见到心仪的张秀才时的痴迷与惊喜，同时也展现了现场有些混乱的场景，包含女子被相公质问等情节，体现出女子与张秀才之间情感相遇时的复杂情境以及周围人物的反应。

• “我却待翠袖殷勤捧玉杯，觑绝时半晌痴迷”：
  • 字词：“翠袖”，代指女子美丽的衣袖，也可借指女子；“觑”，看；“觑绝时”，一直看的时候。
  • 句意：我正打算用我美丽的衣袖殷勤地捧着玉杯（去侍奉），一直看着（他）的时候半晌都痴迷其中。
• “我认的是实，觑得仔细，掐皮肉犹疑是梦里”：
  • 字词：“认的是实”，认清楚了；“掐皮肉”，通过掐自己皮肉来确认。
  • 句意：我看得真真切切，看了个仔细，掐自己的皮肉还怀疑是在梦里。
• “(云)张秀才，你好下的也！(末云)原来是俺大姐。你怎生到的这里来？教我怎生是好！”：
  • 字词：“下的”，忍心；“怎生”，怎么。
  • 句意：（女子说）张秀才，你怎么这么忍心啊！（张秀才说）原来是我的大姐。你怎么到这里来了？让我该怎么办啊！
• “(孤怒云)那妮子教你把盏，因何不把盏？(夫人云)这妮子觑看状元，眼去眉来，不知为甚？(旦云)相公听妾身说”：
  • 字词：“把盏”，敬酒；“妮子”，对年轻女子的称呼；“状元”，指张秀才考中状元；“妾身”，女子自称。
  • 句意：（官员愤怒地说）那个姑娘让你敬酒，你为什么不敬酒？（夫人说）这个姑娘看着状元，眉目传情，不知道是为什么？（女子说）相公请听我说说。

我正想挥动着衣袖，殷勤地捧着玉杯去敬他酒，一直看着他的时候，半天都痴迷在那里。我看得千真万确，看得仔仔细细，掐自己的皮肉还怀疑是在做梦。
（女子说）张秀才，你怎么这么狠心啊！（张秀才说）原来是我的大姐。你怎么到这里来了？让我该怎么办啊！
（官员愤怒地说）那个姑娘让你敬酒，你为什么不敬酒？（夫人说）这个姑娘看着状元，眉来眼去，不知道是为了什么？（女子说）相公请听我解释。

此曲出自《郑月莲秋夜云窗梦》，该作品为元杂剧。元代是杂剧发展的鼎盛时期，社会阶层复杂，文化多元。在这样的背景下，杂剧多反映社会生活的各个层面，包括男女之间的爱情故事。此曲应该是剧中女子与考中状元的张秀才重逢时的情节，展现了当时社会中男女情感在特定社交场合下的表现，以及可能面临的外界压力等情境。

• 表现手法：
  • 心理描写：“掐皮肉犹疑是梦里”通过细节化的心理活动描写，生动地展现出女子见到张秀才时那种惊喜交加、不敢相信的心情，使人物形象更加丰满真实。
  • 对话表现：通过人物之间的对话，如官员、夫人与女子之间的问答，推动了情节的发展，同时也展现出不同人物的性格特点和立场，增加了故事的戏剧性。
• 语言特色：语言较为通俗易懂，具有浓郁的口语化色彩，符合元杂剧贴近生活、面向大众的特点。像“你好下的也”“怎生是好”等表述，直白地传达出人物的情感和想法。
• 情境营造：曲文营造出一种既惊喜又紧张的情境。女子见到张秀才的痴迷与惊喜，和官员的愤怒质问、夫人的猜疑形成对比，使现场气氛充满张力，让读者或观众能深刻感受到人物所处的复杂局面。