诗无敌

过担石湖

唐 · 窦叔向

晓发渔门戍,晴看担石湖。
日衔高浪出,天入四空无。
尺寸分洲岛,纤毫指舳舻。
渺然从此去,谁念客帆孤。

简要说明

这首诗描绘了诗人清晨从渔门戍出发,途中所见担石湖的壮丽景色,展现了湖景的辽阔空远。最后表达了诗人孤身远行、无人念及的孤独之感。

逐句注释

  • “晓发渔门戍,晴看担石湖”:
    • 字词:“晓发”,清晨出发;“渔门戍”,一个地名,可能是当时的军事据点;“晴”,天气晴朗。
    • 句意:清晨从渔门戍出发,在晴朗的天气里眺望担石湖。
  • “日衔高浪出,天入四空无”:
    • 字词:“衔”,像用嘴叼着,这里形容太阳好像被高浪托着;“四空无”,四周空旷,没有边际。
    • 句意:太阳仿佛被高高的浪头托着升起,天空与四周融为一体,空旷得没有边际。
  • “尺寸分洲岛,纤毫指舳舻”:
    • 字词:“尺寸”,形容距离短,这里指从远处看洲岛之间距离很小;“纤毫”,细微的东西,这里指很清晰地辨别;“舳舻”,泛指船只。
    • 句意:从远处看,洲岛之间的距离仿佛只有尺寸大小,能够清晰地辨别出一艘艘船只。
  • “渺然从此去,谁念客帆孤”:
    • 字词:“渺然”,形容水势辽阔,也有渺茫之意;“客帆”,诗人乘坐的船只。
    • 句意:从此将在这渺茫的湖面上远行,有谁会挂念我这孤独的客船呢。

现代译文

清晨从渔门戍匆匆出发,
晴朗的日子眺望担石湖。
太阳像被高浪托着升起,
天空与四周融合空荡荡。
远处洲岛间距仿佛尺寸,
清晰可辨那一艘艘船只。
从此在渺茫湖面去远行,
有谁会把我孤帆来挂念。

创作背景

窦叔向生活于唐代。关于这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在旅途中经过担石湖时所作。当时他或许正处于独自漂泊的状态,在欣赏湖景的同时,心中不免涌起孤独寂寞之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“日衔高浪出,天入四空无”运用夸张和想象的手法,生动地描绘出太阳从浪尖升起、天空空旷无边的壮观景象,给人以强烈的视觉冲击。
    • 远近结合:前两联写远景,展现了担石湖的辽阔与壮美;后两联则聚焦于洲岛和船只等近景,使画面更加细腻具体,远近结合,层次感丰富。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“衔”字将太阳与高浪的动态关系形象地表现出来,“尺寸”“纤毫”准确地描绘出从远处看洲岛和船只的视觉感受。
  • 意境营造:诗中通过对担石湖景色的描写,营造出一种雄浑壮阔而又孤独寂寞的意境。前六句着重写景,展现出大自然的宏伟与广阔;最后两句抒情,将诗人孤身远行的孤独感融入到辽阔的湖景之中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的孤寂。