诗无敌

题槿花

唐 · 戎昱

自用金钱买槿栽,二年方始得花开。
鲜红未许佳人见,蝴蝶争知早到来。

简要说明

这首诗围绕诗人栽种槿花展开,讲述了自己花钱买槿花栽种,历经两年才等到花开。花开时艳丽动人,连佳人都还没来得及欣赏,蝴蝶却早早知晓并飞来,表达了诗人对槿花盛开的惊喜与怜惜之情。

逐句注释

  • “自用金钱买槿栽”:
    • 字词:“自用”,自己花钱;“槿”,指槿花,一种花卉。
    • 句意:自己花钱买来槿花栽种。
  • “二年方始得花开”:
    • 字词:“方始”,才开始。
    • 句意:经过两年时间槿花才开始开放。
  • “鲜红未许佳人见”:
    • 字词:“鲜红”,指槿花艳丽的颜色;“未许”,还没让。
    • 句意:槿花艳丽的模样还没让佳人看到。
  • “蝴蝶争知早到来”:
    • 字词:“争知”,怎知,这里表示惊讶蝴蝶提前知晓。
    • 句意:蝴蝶怎么知道槿花开放,早早地就飞来了。

现代译文

自己花钱买来槿花种下,
经过两年时光它才开花。
艳丽的花朵还没给佳人看,
蝴蝶却早已知晓飞来啦。

创作背景

戎昱生活在中唐时期,当时社会局势较为动荡。关于这首诗具体创作时间和背景资料较少,但从诗中能看出诗人对槿花有着特别的情感。或许是诗人在生活中偶尔兴起种下槿花,经过漫长等待后看到花开的惊喜促使他写下此诗,以表达自己对美好事物的期待和珍惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 欲扬先抑:前两句写自己花钱买花栽种且等待两年才开花,看似是平淡的叙述,实则为后两句槿花盛开的惊艳做铺垫,增强了诗歌的表现力。
    • 拟人手法:“鲜红未许佳人见,蝴蝶争知早到来”将槿花拟人化,赋予其如同佳人般的娇美,同时惊讶蝴蝶像有感知一样早早飞来,使诗歌更具生动性和趣味性。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却将诗人等待花开的心情和花开时的惊喜生动地展现出来,体现了一种质朴之美。
  • 意境营造:通过描写自己种花、花开花引蝶的过程,营造出一种闲适、清新的意境,让读者感受到诗人在平淡生活中对美好事物的热爱与关注,以及花开时内心的喜悦。