这首诗描绘了县西湖边的优美景色,展现了初夏时节湖边生机勃勃又清幽宜人的景象,表达了诗人对这处湖景的喜爱与赞美之情。
玉台体题湖上亭
湖入县西边,湖头胜事偏。
绿竿初长笋,红颗未开莲。
蔽日高高树,迎人小小船。
清风长入坐,夏月似秋天。
绿竿初长笋,红颗未开莲。
蔽日高高树,迎人小小船。
清风长入坐,夏月似秋天。
简要说明
逐句注释
- “湖入县西边,湖头胜事偏”:
- 字词:“入”,延伸到;“胜事”,美好的事情,这里指优美的景色;“偏”,特别、格外。
- 句意:湖水延伸到县城的西边,湖头的景色格外优美。
- “绿竿初长笋,红颗未开莲”:
- 字词:“绿竿”,指竹子;“红颗”,指还未开放的莲花花苞。
- 句意:翠绿的竹子刚刚长出竹笋,红色的莲花苞还未开放。
- “蔽日高高树,迎人小小船”:
- 字词:“蔽日”,遮住太阳;“迎人”,向着人驶来。
- 句意:高大的树木枝叶繁茂,遮住了阳光,小小的船只向着人驶来。
- “清风长入座,夏月似秋天”:
- 字词:“长”,长久、经常;“入座”,吹到座位上。
- 句意:清凉的风常常吹到座位上,夏天的月份却好像秋天一样凉爽。
现代译文
湖水延伸到县城西边,
湖头的景色格外漂亮。
翠绿竹杆刚长出竹笋,
红色莲苞还没有开放。
高大树木遮住了太阳,
小船悠悠向着人驶航。
清凉微风常吹到座上,
夏日犹如凉爽的秋光。
创作背景
戎昱生活在中唐时期,具体此诗创作时间不详。但从诗的内容来看,应是他在游览县西湖边时所作。当时他或许被这处湖景所吸引,看到初夏时节湖边清新自然的景色,触景生情,于是写下这首诗来记录眼前美景和内心感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写丰富:诗人从多个角度描绘湖景,有“绿竿初长笋,红颗未开莲”对植物色彩和生长状态的细致刻画,“蔽日高高树,迎人小小船”对树木高度和船只动态的描写,全方位展现出湖景的生动画面。
- 情景交融:诗中对湖景的描写充满生机与清新之感,最后“清风长入座,夏月似秋天”,不仅写出了夏日湖边的凉爽,更融入了诗人愉悦惬意的心境,景中含情,让读者能深切感受到诗人对这处湖景的喜爱。
- 语言特色:语言自然清新,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹。像“绿竿”“红颗”等表述简洁而生动,准确地描绘出事物的特征,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。通过对湖景中竹子、莲花、树木、小船等景物的描写,以及清风拂面的感受,让读者仿佛置身于一个宁静美好的湖边世界,忘却了夏日的炎热,感受到如秋天般的凉爽与惬意。