诗无敌

赠苗员外

唐 · 耿𣲗

为郎日赋诗,小谢少年时。
业继儒门后,心多道者期。
晚回长乐殿,新出夜明祠。
行乐西园暮,春风动柳丝。

简要说明

这首诗是耿𣲗赠给苗员外的作品,诗中对苗员外的才华、家世和思想境界进行了赞美,同时描绘了苗员外的日常活动场景,表达了对友人的友好情谊。

逐句注释

  • “为郎日赋诗,小谢少年时”:
    • 字词:“为郎”,指担任郎官这一官职;“小谢”,指南朝宋诗人谢朓,他年少有才华。
    • 句意:苗员外身为郎官每日吟诗赋词,就如同当年年少有才的谢朓。
  • “业继儒门后,心多道者期”:
    • 字词:“业”,家业、事业;“儒门”,儒家门第;“道者”,有道之人;“期”,期望、追求。
    • 句意:苗员外继承了儒家门第的事业,心中有很多对有道之人的追求。
  • “晚回长乐殿,新出夜明祠”:
    • 字词:“长乐殿”,汉代宫殿名,这里借指唐朝宫殿;“夜明祠”,古代祭祀夜明神的祠庙。
    • 句意:傍晚从宫殿返回,刚刚从夜明祠出来。
  • “行乐西园暮,春风动柳丝”:
    • 字词:“西园”,本指曹植与文人雅集之地,这里泛指游乐的园林;“暮”,傍晚。
    • 句意:傍晚在西园中游乐,春风吹拂着柳丝。

现代译文

你身为郎官每日吟诗赋词,
就像年少时才华横溢的小谢。
继承着儒家门第的事业,
心中有着对有道之人的追求。
傍晚从宫殿返回,
刚从夜明祠出来。
傍晚在西园中尽情游乐,
春风轻轻吹动着柳丝。

创作背景

耿𣲗生活在中唐时期,此时社会经历了安史之乱,正处于由盛转衰的阶段,但文化艺术仍有一定的发展。这首诗具体创作时间不详,推测是耿𣲗与苗员外交往期间,为表达对苗员外的赞赏而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“小谢”“西园”等典故,以谢朓的才华来赞誉苗员外,借西园的雅集氛围烘托苗员外的高雅情趣,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 白描:“晚回长乐殿,新出夜明祠”“行乐西园暮,春风动柳丝”等句,用简洁的语言描绘出苗员外的日常活动场景,如实地展现出一幅生活画面,让读者有直观的感受。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出对友人的赞美之情,简洁明快,通俗易懂。
  • 意境营造:通过描绘苗员外的活动场景,营造出一种闲适、高雅的意境。诗的前半部分赞美友人的才华和品德,后半部分展现其生活场景,情景结合,既体现了苗员外的个人魅力,也表达了诗人对这种生活状态的欣赏。