诗无敌

早春宴高陵滑少府

唐 · 耿𣲗

且宽沈簿领,应赖酒如渑。
春夜霜犹下,东城月未升。
清言饶醉客,乱舞避寒灯。
名字书仙籍,诸生病未能。

简要说明

这首诗描绘了早春时节诗人与高陵滑少府宴饮的情景。诗中展现了宴饮时的氛围,既有春夜霜下、月未升的清冷之景,又有清言醉客、乱舞避灯的热闹场面,最后表达了对滑少府的赞美。

逐句注释

  • “且宽沈簿领,应赖酒如渑”:
    • 字词:“沈簿领”,沉湎于官府的文书事务;“酒如渑”,形容酒多,典出《左传·昭公十二年》“有酒如渑”。
    • 句意:暂且从繁琐的文书事务中解脱出来,这应该依靠像渑水一样多的美酒。
  • “春夜霜犹下,东城月未升”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:在早春的夜晚,霜还在不停地下着,东城的月亮还没有升起。
  • “清言饶醉客,乱舞避寒灯”:
    • 字词:“清言”,高雅的言谈;“饶”,多。
    • 句意:醉客们高谈阔论,充满着高雅的言谈,有人胡乱起舞,躲避着寒冷的灯光。
  • “名字书仙籍,诸生病未能”:
    • 字词:“书仙籍”,名字被记录在仙籍上,比喻超凡脱俗;“诸生”,指一般人。
    • 句意:滑少府的名字可以被写在仙籍上,一般人是做不到这样超凡脱俗的。

现代译文

暂且从繁琐的文书事务中解脱出来,
这得依靠那如渑水般多的美酒。
早春的夜晚霜还在不停地下,
东城的月亮还没有升上天空。
醉客们高谈阔论充满高雅之语,
有人胡乱起舞躲避着寒冷灯光。
滑少府名字可写入仙籍之中,
一般人是难以达到这般超凡。

创作背景

耿𣲗是唐代诗人,他生活在中唐时期。当时社会处于安史之乱后的动荡恢复期,官员们依然面临着各种政务的压力。这首诗可能是耿𣲗与高陵滑少府在早春时节宴饮时所作,滑少府平日忙于官府事务,通过这次宴饮来放松心情,诗人借此诗记录下这次聚会并表达对滑少府的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句写从文书事务中解脱靠酒,为宴饮奠定基调;中间两联描绘春夜霜下、月未升的环境以及醉客清言、乱舞的场景,景中含情,既衬托出宴饮时的氛围,又体现出诗人对暂时摆脱事务的轻松之感。最后一联抒情,直接表达对滑少府的赞美。
    • 对比:将滑少府“名字书仙籍”的超凡与“诸生病未能”的一般人进行对比,突出了滑少府的与众不同。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出宴饮的场景和人物的状态。如“清言饶醉客,乱舞避寒灯”,寥寥数语,就把醉客们的情态展现得栩栩如生。
  • 意境营造:通过对春夜霜下、月未升的环境描写,营造出一种清冷的氛围,而醉客们的清言乱舞又增添了热闹的气息,使整首诗的意境既有清冷的一面,又有欢快的一面,丰富而独特。