诗无敌

登乐游原

唐 · 耿𣲗

园庙何年废,登临有故丘。
孤村连日静,多雨及霖休。
常与秦山对,曾经汉主游。
岂知千载后,万事水东流。

简要说明

这首诗通过诗人登上乐游原的所见所感,描绘了乐游原荒废后的景象,追忆其曾经的辉煌,抒发了诗人对历史变迁、世事无常的感慨。

逐句注释

  • “园庙何年废,登临有故丘”:
    • 字词:“园庙”,帝王的陵寝和宗庙;“故丘”,荒废的山丘。
    • 句意:园庙是哪一年荒废的呢,我登上这里看到的是荒废的山丘。
  • “孤村连日静,多雨及霖休”:
    • 字词:“霖”,久下不停的雨。
    • 句意:孤独的村庄连日来一片寂静,多日的雨到现在才停。
  • “常与秦山对,曾经汉主游”:
    • 字词:“秦山”,指秦岭;“汉主”,汉朝的君主。
    • 句意:乐游原常常与秦岭相对,这里曾经是汉朝君主游玩的地方。
  • “岂知千载后,万事水东流”:
    • 字词:“水东流”,比喻事物一去不复返。
    • 句意:谁能想到千年之后,所有的事情都像流水一样向东逝去,一去不返。

现代译文

园庙是哪年荒废的呀,
我登临此地只见荒丘。
孤独的村庄连日寂静,
多日的雨如今才罢休。
乐游原常与秦岭相对,
曾是汉朝君主的游处。
怎料到千年之后啊,
万事如水流一去不返。

创作背景

耿𣲗生活在中唐时期,当时唐朝社会经历了安史之乱,由盛转衰。乐游原是长安著名的游览胜地,曾经是汉代君主游玩的地方,有着辉煌的历史。诗人登上乐游原,面对荒废的园庙和寂静的孤村,感慨历史的变迁和世事的无常,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将乐游原曾经作为汉主游玩之地的辉煌与如今园庙荒废、孤村寂静的衰败景象进行对比,突出了历史变迁的巨大落差,增强了诗歌的感染力。
    • 借景抒情:通过描绘乐游原上荒丘、孤村、秦山等景象,抒发了诗人对历史变迁、世事无常的感慨,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“孤村连日静,多雨及霖休”,简洁地描绘出一种寂静、落寞的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、沧桑的意境。荒丘、孤村、寂静的环境,以及千年后的感慨,共同构成了一个充满历史沧桑感的画面,让读者深刻感受到时间的无情和世事的变幻。