郑月莲秋夜云窗梦・柳叶儿

这首曲表达了女子对爱情的坚贞态度。女子表示所爱的人即便像范丹、原宪一样贫穷，自己也愿意与他一起守着书籍过清苦日子。她不会被金钱诱惑，心意坚定，不为钱财所动。

• “他便穷如范丹、原宪”：
  • 字词：“范丹”，东汉人，一生贫困，但安贫乐道；“原宪”，孔子弟子，安贫守道，不慕荣利。
  • 句意：他就算像范丹和原宪那样穷困潦倒。
• “甘心守断简残编”：
  • 字词：“断简残编”，指残缺不全的书籍，这里代表清苦的读书生活。
  • 句意：我也心甘情愿和他一起守着这些旧书，过清苦的日子。
• “他萤窗雪牖咱情愿”：
  • 字词：“萤窗”，晋代车胤家贫，夏夜用装着萤火虫的袋子照明读书；“雪牖”，晋代孙康家贫，冬夜借助积雪的反光读书。这里指代刻苦读书的环境。
  • 句意：他在艰苦的环境中刻苦读书，我也心甘情愿陪伴。
• “随机变，你使尽那不疼钱”：
  • 字词：“随机变”，不管情况如何变化；“不疼钱”，指随意挥霍钱财。
  • 句意：不管你怎么变化手段，即使你花光所有随意挥霍的钱。
• “也买不转我意马心猿”：
  • 字词：“意马心猿”，心意像猴子跳、马奔跑一样控制不住，这里表示女子坚定的心意。
  • 句意：也无法改变我坚定的心意。

他就算像范丹、原宪一样贫穷，
我也心甘情愿和他守着旧书过苦日子。
他在艰苦的环境中读书，我也毫无怨言。
不管你耍什么花样，花多少钱，
都改变不了我坚定的心意。

这首曲出自元杂剧《郑月莲秋夜云窗梦》，元代社会等级分化严重，文人地位低下，社会风气复杂。在这样的背景下，爱情题材的作品往往反映出社会现实和人们的价值观。此曲可能是为了展现女主角郑月莲对爱情的忠贞，与当时社会上一些人追逐金钱、势力的风气形成对比。

• 表现手法：
  • 用典：运用范丹、原宪、车胤、孙康等典故，增强了诗歌的文化内涵，生动地表达出女子愿意与爱人同甘共苦、安贫乐道的决心。
  • 对比：将爱人的贫穷与他人试图用金钱收买进行对比，突出女子不为钱财所动的坚定态度。
• 语言特色：语言直白通俗，具有很强的口语化特点，符合元曲贴近生活、易于传唱的风格，能够让听众快速理解女子的情感和想法。
• 情感表达：直抒胸臆，女子明确地表达了自己对爱情的忠贞和对金钱的不屑，使情感表达真挚而强烈，给人留下深刻的印象。