这首曲描绘了主人公急切盼望见到心爱之人的心情,通过“骄马吟鞭”等描绘出热闹欢娱的场景,又以“抵多少阳关怨”抒发了离别的哀怨,整体展现出一种欢娱与哀愁交织的复杂情感。
郑月莲秋夜云窗梦・仙吕/点绛唇
骄马吟鞭,舞裙歌扇,迟些儿见。
席上尊前,抵多少阳关怨。
席上尊前,抵多少阳关怨。
简要说明
逐句注释
- “骄马吟鞭,舞裙歌扇”:
- 字词:“骄马”,健壮的马;“吟鞭”,诗人的马鞭,此处有潇洒之意;“舞裙歌扇”,指代歌舞的场景。
- 句意:有健壮的马匹和潇洒挥动的马鞭,还有那舞者的裙裾和歌者的扇子,描绘出热闹欢快的场面。
- “迟些儿见”:
- 字词:“迟些儿”,晚一会儿。
- 句意:晚一点才能见到那个人。
- “席上尊前”:
- 字词:“尊”,同“樽”,酒杯。
- 句意:在酒席之上,酒杯跟前。
- “抵多少阳关怨”:
- 字词:“抵多少”,有多少;“阳关怨”,“阳关”指《阳关曲》,多表达离别之情。
- 句意:有多少像《阳关曲》所表达的那种离别哀怨之情。
现代译文
健壮的马匹,潇洒挥动的马鞭,
还有那歌舞场上的舞裙和歌扇,
可惜晚一点才能见到心中之人。
在这酒席之上,酒杯跟前,
又有多少像《阳关曲》里那样的离别哀怨。
创作背景
由于这首曲的作者为无名氏,具体创作背景难以精准确定。但从内容来看,应是创作于一个有歌舞宴饮的场景之中,可能是在某个聚会上,主人公因不能及时见到心爱之人,而触景生情,抒发了内心的离别之怨。在古代,文人雅士聚会时常常会借景抒情、借物言志,创作诗词散曲来表达自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:前几句描绘了“骄马吟鞭,舞裙歌扇”的热闹欢娱场景,与后面“抵多少阳关怨”的离别哀怨形成鲜明对比,更突出了主人公内心的哀愁。以乐景衬哀情,使情感表达更加深沉。
- 用典:“阳关怨”运用了《阳关曲》这一典故,《阳关曲》是著名的离别之曲,增添了曲的文化内涵和情感厚度,让读者能更深刻地体会到主人公的离别之情。
- 语言特色:语言直白通俗,如“迟些儿见”“抵多少”等表述,具有口语化的特点,使整首曲贴近生活,易于理解和传唱。
- 意境营造:通过对宴饮场景的描写,营造出一种表面热闹、内心哀怨的意境。读者能感受到在热闹的歌舞酒席背后,主人公对心爱之人的思念和离别带来的痛苦,情景交融,感染力较强。
常见问题
《郑月莲秋夜云窗梦・仙吕/点绛唇》的作者和朝代是什么?
《郑月莲秋夜云窗梦・仙吕/点绛唇》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《郑月莲秋夜云窗梦・仙吕/点绛唇》主要写了什么?
这首曲描绘了主人公急切盼望见到心爱之人的心情,通过“骄马吟鞭”等描绘出热闹欢娱的场景,又以“抵多少阳关怨”抒发了离别的哀怨,整体展现出一种欢娱与哀愁交织的复杂情感。
《郑月莲秋夜云窗梦・仙吕/点绛唇》的创作背景是什么?
由于这首曲的作者为无名氏,具体创作背景难以精准确定。但从内容来看,应是创作于一个有歌舞宴饮的场景之中,可能是在某个聚会上,主人公因不能及时见到心爱之人,而触景生情,抒发了内心的离别之怨。在古代,文人雅士聚会时常常会借景抒情、借物言志,创作诗词散曲来表达自己的情感。
《郑月莲秋夜云窗梦・仙吕/点绛唇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :前几句描绘了“骄马吟鞭,舞裙歌扇”的热闹欢娱场景,与后面“抵多少阳关怨”的离别哀怨形成鲜明对比,更突出了主人公内心的哀愁。以乐景衬哀情,使情感表达更加深沉。 用典 :“阳关怨”运用了《阳关曲》这一典故,《阳关曲》是著名的离别之曲,增添了曲的文化内涵和情感厚度,让读者能更深刻地体会到主人公的离别之情。 语言特色 :语言直白通俗,如“迟...