此曲表达了主人公看淡名利、隐遁避世的思想。通过描写眼前的山水之景,表明自己远离尘世,不恋世情,追求耳根清净、内心安定,不受是非宠辱干扰的心境。
苏子瞻醉写赤壁赋・煞
举目看山青,侧耳听江声。
隐遁养姓名,不恋恁世情。
无利无名,耳根清净。
一心定,不受恁是非忧宠辱惊。
隐遁养姓名,不恋恁世情。
无利无名,耳根清净。
一心定,不受恁是非忧宠辱惊。
简要说明
逐句注释
- “举目看山青,侧耳听江声”:
- 字词:举目,抬起眼睛看;侧耳,偏过耳朵倾听。
- 句意:抬起眼睛看那青山的颜色,偏过耳朵倾听江水流动的声音。
- “隐遁养姓名,不恋恁世情”:
- 字词:隐遁,隐居遁世;恁,那、那些。
- 句意:选择隐居的生活来修养自己的声名,不再留恋那些世间的人情世故。
- “无利无名,耳根清净”:
- 字词:无利无名,没有名利的牵绊。
- 句意:没有了名利的追逐,耳朵也就清净了,不会再被世俗的喧嚣所打扰。
- “一心定,不受恁是非忧宠辱惊”:
- 字词:一心定,内心安定;是非忧,对是非的担忧;宠辱惊,对得宠和受辱的惊恐。
- 句意:内心安定下来,不会再被那些是非、宠辱所惊扰。
现代译文
抬起眼睛眺望,青山郁郁葱葱;
侧过耳朵倾听,江水涛声阵阵。
我选择隐居来修养声名,
不再留恋那世间的人情冷暖。
没有了名利的纷扰,
耳根终于清净下来。
内心安定平静,
不再为那些是非、宠辱而心惊。
创作背景
由于作者为无名氏,具体创作时间和背景难以确切知晓。但从曲子的内容可以推测,它创作于一个社会可能存在诸多纷争、名利角逐激烈的时期。作者或许在经历了世间的种种后,对世俗的名利和人情感到厌倦,从而产生了隐遁避世的想法,于是创作此曲来表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“举目看山青,侧耳听江声”,从视觉上描绘了青山的景色,从听觉上展现了江水的声音,使读者能够全方位地感受到主人公所处的自然环境,为下文表达隐遁思想做铺垫。
- 直抒胸臆:“隐遁养姓名,不恋恁世情”“一心定,不受恁是非忧宠辱惊”等语句,直接表达了主人公看淡名利、追求内心安定的思想,情感表达直白强烈。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢,以朴实的语言传达出深刻的思想情感,具有一种质朴自然之美。
- 意境营造:通过对山水景色的描写,营造出一种宁静、清幽的意境,与主人公隐遁避世、内心安定的心境相契合。这种意境的营造,使读者能够更好地理解主人公不恋世情、超脱名利的思想境界。
常见问题
《苏子瞻醉写赤壁赋・煞》的作者和朝代是什么?
《苏子瞻醉写赤壁赋・煞》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《苏子瞻醉写赤壁赋・煞》主要写了什么?
此曲表达了主人公看淡名利、隐遁避世的思想。通过描写眼前的山水之景,表明自己远离尘世,不恋世情,追求耳根清净、内心安定,不受是非宠辱干扰的心境。
《苏子瞻醉写赤壁赋・煞》的创作背景是什么?
由于作者为无名氏,具体创作时间和背景难以确切知晓。但从曲子的内容可以推测,它创作于一个社会可能存在诸多纷争、名利角逐激烈的时期。作者或许在经历了世间的种种后,对世俗的名利和人情感到厌倦,从而产生了隐遁避世的想法,于是创作此曲来表达自己的心境。
《苏子瞻醉写赤壁赋・煞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“举目看山青,侧耳听江声”,从视觉上描绘了青山的景色,从听觉上展现了江水的声音,使读者能够全方位地感受到主人公所处的自然环境,为下文表达隐遁思想做铺垫。 直抒胸臆 :“隐遁养姓名,不恋恁世情”“一心定,不受恁是非忧宠辱惊”等语句,直接表达了主人公看淡名利、追求内心安定的思想,情感表达直白强烈。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没...