苏子瞻醉写赤壁赋・后庭花

· 无名氏

他生的脸银盘腻粉妆,口微喷兰麝香。
云鬓堆鸦翅。
金钗插凤凰。
细端详,他生的娇容模样,料人间无处长,想蓬莱是故乡。
宴蟠桃惹下罪非殃,犯天条奏玉皇。

简要说明

此曲主要描绘了一位容貌绝美女子的娇容模样,将其比作来自蓬莱的仙子,认为人间难寻这般佳人。接着讲述了这位仙子因宴蟠桃惹下灾祸,触犯天条被奏报给玉皇大帝的故事,整体情感带有神话奇幻色彩。

逐句注释

  • “他生的脸银盘腻粉妆,口微喷兰麝香”:
    • 字词:“银盘”,形容脸盘圆润洁白;“腻粉妆”,指涂抹了细腻的脂粉妆容;“兰麝香”,形容口中气息如兰花、麝香般芬芳。
    • 句意:她生就一张如银盘般圆润且化着精致脂粉妆的脸,微微开口便散发着如兰麝般的香气。
  • “云鬓堆鸦翅。金钗插凤凰”:
    • 字词:“云鬓”,形容女子浓密而乌黑的头发;“堆鸦翅”,像乌鸦翅膀一样乌黑浓密地堆在头上;“金钗插凤凰”,头上插着凤凰形状的金钗。
    • 句意:她乌黑浓密的头发如乌鸦翅膀般堆在头上,还插着凤凰形状的金钗。
  • “细端详,他生的娇容模样,料人间无处长,想蓬莱是故乡”:
    • 字词:“端详”,仔细地看;“娇容模样”,娇美的容貌;“无处长”,无处可寻;“蓬莱”,传说中的海上仙山。
    • 句意:仔细地打量她,她那娇美的容貌,想来人间是无处可寻的,猜想她的故乡应该是蓬莱仙山。
  • “宴蟠桃惹下罪非殃,犯天条奏玉皇”:
    • 字词:“宴蟠桃”,参加蟠桃宴会;“罪非殃”,罪过、灾祸;“天条”,天庭的法规;“奏玉皇”,向玉皇大帝奏报。
    • 句意:她因为参加蟠桃宴会惹下了罪过和灾祸,触犯了天庭的法规,被奏报给了玉皇大帝。

现代译文

她生就一张如银盘般圆润且化着精致脂粉妆的脸,
微微开口便散发着如兰麝般的芬芳。
乌黑浓密的头发如乌鸦翅膀般堆在头上,
头上还插着凤凰形状的金钗。
仔细地打量她,她那娇美的容貌,
想来人间是无处可寻的,猜想她的故乡应该是蓬莱仙山。
她因为参加蟠桃宴会惹下了罪过和灾祸,
触犯了天庭的法规,被奏报给了玉皇大帝。

创作背景

此曲作者为无名氏,具体创作时间难以确定。从内容来看,它融合了神话故事元素,可能创作于一个民间神话传说广泛流传的时期。在古代,蟠桃会、蓬莱仙山等神话元素深受大众喜爱,常被用于文学创作中,这首曲可能是创作者根据这些神话素材进行的想象和演绎,以展现一个奇幻的神话故事场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 外貌描写细腻:通过“脸银盘腻粉妆”“口微喷兰麝香”“云鬓堆鸦翅。金钗插凤凰”等语句,从脸、口、发、头饰等多个方面细致地描绘了女子的容貌,使读者能够清晰地想象出女子的娇美形象。
    • 联想与想象丰富:由女子的绝美容貌联想到人间难寻,进而猜想她来自蓬莱仙山,又讲述她因宴蟠桃惹下灾祸的故事,将现实与神话相结合,充满了奇幻色彩。
  • 语言特色:语言通俗直白,使用了一些较为形象的比喻,如“脸银盘”,使读者更容易理解和感受。同时,语言具有一定的韵律感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:营造出了一个奇幻的神话意境,先描绘出一位绝世佳人的形象,将其与蓬莱仙山联系起来,后又引入蟠桃会、犯天条等神话情节,让读者仿佛置身于一个神秘的天庭世界中,充满了浪漫和奇幻的氛围。

常见问题

《苏子瞻醉写赤壁赋・后庭花》的作者和朝代是什么?

《苏子瞻醉写赤壁赋・后庭花》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《苏子瞻醉写赤壁赋・后庭花》主要写了什么?

此曲主要描绘了一位容貌绝美女子的娇容模样,将其比作来自蓬莱的仙子,认为人间难寻这般佳人。接着讲述了这位仙子因宴蟠桃惹下灾祸,触犯天条被奏报给玉皇大帝的故事,整体情感带有神话奇幻色彩。

《苏子瞻醉写赤壁赋・后庭花》的创作背景是什么?

此曲作者为无名氏,具体创作时间难以确定。从内容来看,它融合了神话故事元素,可能创作于一个民间神话传说广泛流传的时期。在古代,蟠桃会、蓬莱仙山等神话元素深受大众喜爱,常被用于文学创作中,这首曲可能是创作者根据这些神话素材进行的想象和演绎,以展现一个奇幻的神话故事场景。

《苏子瞻醉写赤壁赋・后庭花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 外貌描写细腻 :通过“脸银盘腻粉妆”“口微喷兰麝香”“云鬓堆鸦翅。金钗插凤凰”等语句,从脸、口、发、头饰等多个方面细致地描绘了女子的容貌,使读者能够清晰地想象出女子的娇美形象。 联想与想象丰富 :由女子的绝美容貌联想到人间难寻,进而猜想她来自蓬莱仙山,又讲述她因宴蟠桃惹下灾祸的故事,将现实与神话相结合,充满了奇幻色彩。 语言特色 :语言通俗直白...