刘夫人庆赏五侯宴・啄木儿尾声

这段曲词以一位女性（刘夫人）的口吻，表达了对与李嗣源、闵子骞（此处人物可能有特定指代）重逢的期盼。无奈现实可能难以实现这一愿望，只能寄希望于南柯一梦来达成团圆。整体情感充满了伤感与无奈。

• “你是必传示与那李嗣源，道与俺那闵子骞”：
  • 字词：“是必”，务必；“传示”，传达告知；“道与”，告诉。
  • 句意：你一定要把我的话传达给李嗣源，也告诉闵子骞。
• “有时节教俺这子母每重相见”：
  • 字词：“有时节”，有朝一日；“子母每”，母子们。
  • 句意：希望有一天能让我们母子再次相见。
• “要相逢一面，则除是南柯梦里得团圆”：
  • 字词：“则除是”，除非是；“南柯梦”，典出唐代李公佐《南柯太守传》，淳于棼梦入槐安国，尽享荣华富贵，醒来才发现是一场梦，后用来比喻虚幻的梦境或得失无常。
  • 句意：要是想见到一面，除非是在虚幻的梦境中才能实现团圆。

你务必把我的话传达给李嗣源，也告诉闵子骞，
希望有朝一日能让我们母子再次重逢。
若想要见上一面，
除非是在那如南柯一梦般的虚幻情境里才能团圆。

关汉卿是元代杂剧作家，生活在元朝。元杂剧是当时流行的艺术形式，这段曲词出自《刘夫人庆赏五侯宴》。该剧具体的创作缘起虽难确切知晓，但可能与当时的社会文化背景有关。元朝社会阶层复杂，杂剧多反映社会生活、人情冷暖等内容。在这部剧中，此曲词可能是剧情发展到特定阶段，剧中人物刘夫人抒发内心对亲人团聚的渴望，而现实又难以实现这种愿望时发出的感慨。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：曲词直接表达了刘夫人希望母子重逢的急切心情，情感真挚，如“有时节教俺这子母每重相见”，直白地吐露了内心的期盼。
  • 用典：运用“南柯梦”的典故，将现实中难以实现的团圆之情寄托于虚幻的梦境，增添了悲剧色彩，使情感表达更加深沉，也让读者更能体会到刘夫人的无奈。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有口语化特点，符合元杂剧贴近大众的风格。像“你是必”“道与俺”等表述，自然流畅，容易让观众理解剧中人物的情感。
• 意境营造：通过对重逢的期盼与只能在梦中团圆的无奈对比，营造出一种悲戚、伤感的意境。读者能感受到刘夫人内心的痛苦和对团圆的极度渴望，仿佛能看到她在现实面前的无助与迷茫。