梁仲谋去月帖赞

此赞围绕梁仲谋的《去月帖》展开，描述了边境多事之秋，士君子应挺身而出为国效力的情形，高度赞扬了像梁仲谋这样心怀国家、忘却私利、一心抗敌的忠臣义士，表达了对他们的敬佩之情。

• “当边境之多虞，士君子出而备驰驱，见于盈咫之书”：
  • 字词：“虞”，忧患、危机；“盈咫”，指书信篇幅短小，咫为古代长度单位，八寸为咫。
  • 句意：当边境存在诸多危机时，士大夫君子们会挺身而出，随时准备为国奔走效力，这些在这简短的书信中都有所体现。
• “观其六銮之行，虽择日亦不可以少须，其时为何如”：
  • 字词：“六銮”，古代天子的车驾用六匹马，马辔头两边各有一銮铃，共六銮，这里代指天子或重要的出行；“少须”，稍作等待。
  • 句意：看那天子出行的阵势，即使要选择良辰吉日也不能稍有拖延，由此可以想象当时的局势是多么紧迫。
• “𬊤𬊤出车，投袂以趋”：
  • 字词：“𬊤𬊤”，火势旺盛的样子，这里形容军队出征时的气势；“投袂”，挥动衣袖，形容决心奋起行动。
  • 句意：军队出征时气势如虹，将士们挥动衣袖迅速奔赴战场。
• “毋宁以家而忘此匈奴，岂其私是图”：
  • 字词：“毋宁”，难道；“匈奴”，这里代指边境的敌人。
  • 句意：难道能为了自己的小家而忘记边境的敌人吗？怎么能只考虑个人的私利呢？
• “此敌忾之士，必即是以察忠臣之区区也”：
  • 字词：“敌忾”，抵抗敌人的愤怒情绪；“区区”，这里指忠诚、诚挚的心意。
  • 句意：这些满怀抗敌怒火的将士，通过这些行为必定能让人看出忠臣们的一片赤诚之心。

当边境局势危机四伏，
士大夫君子们挺身而出，为国奔走，
这些在这简短书信中清晰可见。
看那天子出行的仪仗，
即便要选良辰吉日也一刻不能拖延，
那时的局势该是多么危急啊。
军队出征时气势磅礴，
将士们挥动衣袖奋勇奔赴战场。
怎能为了自己的小家而忘记外敌，
怎么能只图谋个人的私利。
这些满怀抗敌怒火的将士，
从他们的行为中定能看出忠臣们的赤诚之心。

岳珂生活在南宋时期，当时南宋政权面临北方政权的军事威胁，边境时常发生战事，国家处于动荡不安的状态。士大夫阶层中一部分人积极主张抗敌，收复失地，展现出了强烈的爱国情怀和责任感。岳珂可能是看到了梁仲谋的《去月帖》，帖中内容反映了当时士君子在边境危机时的态度和行动，于是写下此赞，以表达对这种爱国精神的赞赏和弘扬。

• 表现手法：
  • 设问：“观其六銮之行，虽择日亦不可以少须，其时为何如”通过设问的方式，引发读者对当时紧迫局势的思考，增强了文本的感染力和表现力。
  • 反问：“毋宁以家而忘此匈奴，岂其私是图”运用反问句，强调了不能因个人私利而忘记国家大义，语气强烈，更突出了对爱国精神的宣扬。
• 语言特色：语言简洁有力，富有节奏感。如“𬊤𬊤出车，投袂以趋”等语句，生动地描绘出军队出征的气势，使读者能感受到当时紧张的氛围和将士们的激昂斗志。
• 主题表达：紧扣《去月帖》所反映的主题，通过对边境局势的描述和对士君子行为的赞扬，深刻地表达了对爱国精神和忠臣义士的崇敬，具有很强的思想性和教育意义。