这首诗围绕葛文康的书简帖展开,赞颂了书简帖中情感与道义的表达,讲述书简的来历,抒发了诗人对太平时期风流人物的追慕之情。
葛文康书简帖赞
辞以情达,义以气激。
以素心期,托名手笔。
都曹之获,中寓其一。
尚想风流,太平人物。
以素心期,托名手笔。
都曹之获,中寓其一。
尚想风流,太平人物。
简要说明
逐句注释
- “辞以情达,义以气激”:
- 字词:“辞”,言辞;“达”,传达;“义”,道义;“激”,激发、激励。
- 句意:言辞凭借情感来传达,道义凭借气概来激发。
- “以素心期,托名手笔”:
- 字词:“素心”,本心、真情;“期”,期望;“托”,寄托;“名手”,名家、高手。
- 句意:以真诚的本心来期许,将心意寄托在名家的手笔之中。
- “都曹之获,中寓其一”:
- 字词:“都曹”,官职名;“获”,获得;“寓”,包含。
- 句意:都曹获得的物品中,这书简帖是其中之一。
- “尚想风流,太平人物”:
- 字词:“尚想”,还能想象;“风流”,风采、风度;“太平人物”,太平时期的杰出人物。
- 句意:还能想象到那太平时期杰出人物的风采。
现代译文
言辞凭借情感来传达,
道义凭借气概被激发。
以真诚的本心来期许,
将心意寄托在名家笔下。
都曹获得的众多物品里,
这书简帖是其中一件。
还能想象那太平岁月,
杰出人物的潇洒风采。
创作背景
岳珂生活在南宋时期,当时社会局势动荡,与太平盛世形成鲜明对比。此诗创作时间虽不明确,但从诗中可以看出,岳珂得到了葛文康的书简帖,书简帖或许勾起了他对太平时期的向往和对曾经杰出人物的缅怀,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达对书简帖中情感和道义的赞美,以及对太平人物的追慕,情感真挚浓烈,如“尚想风流,太平人物”直接抒发了内心的感慨。
- 托物言志:通过对葛文康书简帖的描写,寄托了自己对太平盛世和杰出人物的向往之情,借书简帖这一物品来表达自己的志向和情感。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“辞以情达,义以气激”短短八字,就准确地概括了书简帖中言辞和道义的表达特点。
- 意境营造:诗中营造出一种对过去太平岁月的追忆氛围,让读者能感受到诗人对太平盛世和风流人物的向往与缅怀之情,虽未对太平景象进行具体描绘,但通过诗人的情感抒发,使读者能在脑海中构建出一个美好的太平世界。