苏文忠大字诗帖赞

· 岳珂

小字鹄引骞而翔,大字虎卧靖且庄。
我藏遗帖虽盈箱,尚叹巨刻无涤黄。
谁怜神物开混茫,想见醉墨犹淋浪。
此题要补束晳亡,更恐有诗书雪堂。

简要说明

这首诗是岳珂为苏轼大字诗帖所写的赞诗,高度赞美了苏轼书法的高超技艺,表达了自己对苏轼书法的喜爱与推崇,同时流露出对能拥有苏轼更多墨宝的期盼之情。

逐句注释

  • “小字鹄引骞而翔,大字虎卧靖且庄”:
    • 字词:“鹄引”,像天鹅高飞;“骞”,飞腾;“靖”,安静。
    • 句意:苏轼的小字书法如同天鹅高飞般灵动飞扬,大字书法好似猛虎卧伏般安静庄重。
  • “我藏遗帖虽盈箱,尚叹巨刻无涤黄”:
    • 字词:“遗帖”,指苏轼遗留下来的书法字帖;“巨刻”,大型的石刻书法作品;“涤黄”,可能是指苏轼的某件重要大型石刻作品,具体指代学界存在一定争议,但普遍认为是一种珍贵的苏轼书法刻本。
    • 句意:我收藏苏轼的遗帖虽然装满了箱子,但还是遗憾没有见到像“涤黄”那样珍贵的大型石刻作品。
  • “谁怜神物开混茫,想见醉墨犹淋浪”:
    • 字词:“神物”,指苏轼的书法作品;“混茫”,混沌迷茫的状态,这里可理解为艺术创作的灵感源泉;“淋浪”,形容笔墨酣畅淋漓。
    • 句意:谁能怜惜这如同神物般的书法作品开启了艺术创作的灵感源泉呢,我能想象到苏轼醉酒后挥毫泼墨时那酣畅淋漓的样子。
  • “此题要补束晳亡,更恐有诗书雪堂”:
    • 字词:“束晳亡”,束晳是西晋文学家,这里可能用束晳代表能补全散失文章的人,此句表示苏轼的题字能弥补某种缺失;“雪堂”,苏轼被贬黄州时所建的居所,这里指代苏轼的创作环境和文学成就。
    • 句意:苏轼的题字就像束晳补全文章一样重要,我更担心还有苏轼在雪堂创作的诗篇没有被发现记录下来。

现代译文

苏轼的小字书法如天鹅高飞般灵动飞扬,
大字书法似猛虎卧伏般安静又端庄。
我收藏他的遗帖虽已装满了箱子,
仍遗憾没见到珍贵的大型石刻模样。
谁能怜惜这神物开启艺术的灵感,
想象他醉酒挥毫笔墨是多么酣畅。
这题字如同束晳补文般意义重大,
更怕雪堂还有诗篇没被记录收藏。

创作背景

岳珂生活在南宋时期,他是岳飞之孙。苏轼作为北宋时期极具影响力的文学家和书法家,其作品在后世备受推崇。岳珂本身对文物、书法等有着浓厚的兴趣和深入的研究,热衷于收藏苏轼等名家的书法作品。这首诗应该是他在观赏、研究自己所藏苏轼大字诗帖时有感而发创作的,表达了他对苏轼书法艺术的敬仰和对更多苏轼墨宝的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了形象的比喻,如“小字鹄引骞而翔,大字虎卧靖且庄”,将苏轼的小字书法比作天鹅高飞,大字书法比作猛虎卧伏,生动地展现了苏轼书法不同字体的风格特点,使读者能更直观地感受到其书法的魅力。
    • 用典:“束晳亡”这一典故的运用,增加了诗歌的文化内涵和表现力,借束晳补文的故事,突出了苏轼题字的重要性和珍贵性。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“骞而翔”“靖且庄”“淋浪”等词汇,准确地描绘出书法的动态美感、静态气质以及创作时的酣畅状态,体现了岳珂较高的语言驾驭能力。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,直接表达了对苏轼书法的赞美与喜爱,以及对未能见到更多珍贵苏轼墨宝的遗憾和期盼之情,使读者能深刻感受到作者对苏轼书法艺术的高度推崇。