十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成口号 其五

· 苏泂

燕罢芳园敕御龙,须臾仙仗簇还宫。
千官过尽尘如雾,薄暮香钿满路中。

简要说明

这首诗描绘了明堂礼成后圣驾恭谢太一宫结束回宫的场景,展现了皇家仪式的宏大与壮观,通过描写千官队伍和回宫后的路上景象,表达出一种对这一盛大场面的直观呈现和感慨。

逐句注释

  • “燕罢芳园敕御龙”:
    • 字词:“燕”通“宴”,指宴会;“敕”,帝王的命令;“御龙”,这里指代皇帝乘坐的车马。
    • 句意:在芳园的宴会结束后,皇帝下令起驾回宫。
  • “须臾仙仗簇还宫”:
    • 字词:“须臾”,片刻;“仙仗”,指皇帝的仪仗队;“簇”,簇拥。
    • 句意:不一会儿,皇帝的仪仗队簇拥着圣驾回宫。
  • “千官过尽尘如雾”:
    • 字词:“千官”,众多官员。
    • 句意:众多官员的队伍过去后,扬起的尘土像雾一样。
  • “薄暮香钿满路中”:
    • 字词:“薄暮”,傍晚;“香钿”,妇女用的花钿等首饰,这里泛指宫廷侍从、宫女等身上掉落的装饰品。
    • 句意:傍晚时分,路上满是掉落的装饰品。

现代译文

芳园里的宴会结束,皇帝下令起驾,
转眼间,仪仗队簇拥着圣驾回宫。
众多官员队伍走过,扬起的尘土如雾,
傍晚时分,路上满是掉落的香钿。

创作背景

苏泂生活于南宋时期。明堂礼是古代重要的皇家祭祀仪式,这首诗创作于明堂礼成圣驾恭谢太一宫这一特定事件之后。诗人作为小臣,目睹了这一盛大的皇家仪式和圣驾回宫的场景,有感而发创作此诗,记录下这一具有特殊意义的时刻。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场面描写:诗中通过对宴会结束、圣驾起驾、仪仗回宫、千官队伍经过以及路上景象的描写,全方位地展现了明堂礼成后圣驾回宫这一宏大场面,给人以强烈的视觉冲击。
    • 侧面烘托:以“尘如雾”来侧面表现千官队伍人数众多、规模庞大;用“香钿满路中”暗示参加仪式的宫廷人员众多且华丽,从侧面烘托出皇家仪式的奢华与隆重。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出场景。如“须�臾”一词体现出时间的短暂,强调了场面转换之快;“尘如雾”“香钿满路中”等描写,以形象的比喻和直观的呈现,使读者能更真切地感受到当时的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹、宏大且略带奢华的意境。从宴会结束的有序安排,到圣驾回宫的庄严仪仗,再到千官队伍的浩浩荡荡,最后到路上满是香钿的细节,都展现出皇家仪式的隆重与奢华,让读者仿佛身临其境,感受到了当时的热闹氛围和皇家的威严。

常见问题

《十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成口号 其五》的作者和朝代是什么?

《十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成口号 其五》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成口号 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了明堂礼成后圣驾恭谢太一宫结束回宫的场景,展现了皇家仪式的宏大与壮观,通过描写千官队伍和回宫后的路上景象,表达出一种对这一盛大场面的直观呈现和感慨。

《十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成口号 其五》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期。明堂礼是古代重要的皇家祭祀仪式,这首诗创作于明堂礼成圣驾恭谢太一宫这一特定事件之后。诗人作为小臣,目睹了这一盛大的皇家仪式和圣驾回宫的场景,有感而发创作此诗,记录下这一具有特殊意义的时刻。

《十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成口号 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 场面描写 :诗中通过对宴会结束、圣驾起驾、仪仗回宫、千官队伍经过以及路上景象的描写,全方位地展现了明堂礼成后圣驾回宫这一宏大场面,给人以强烈的视觉冲击。 侧面烘托 :以“尘如雾”来侧面表现千官队伍人数众多、规模庞大;用“香钿满路中”暗示参加仪式的宫廷人员众多且华丽,从侧面烘托出皇家仪式的奢华与隆重。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象地描绘出场...