怀古

· 苏泂

故宫何在绿离离,逆顺兴亡世所知。
草木尚怀勾践德,山川仍识夏王悲。
行人月下谁吹笛,游客街前自买碑。
欲倚阑干问陈迹,苍烟白露两迟疑。

简要说明

这首《怀古》诗以对故宫遗迹的感慨开篇,通过描写草木山川似有情感,行人游客的不同活动,表达了对历史兴衰变迁的深刻思考和感慨,展现出一种沧桑、惆怅的情感基调。

逐句注释

  • “故宫何在绿离离,逆顺兴亡世所知”:
    • 字词:“故宫”,指古代宫殿遗址;“离离”,草木茂盛的样子。
    • 句意:古代的宫殿如今在哪里呢,只见一片草木茂盛的景象,朝代的兴衰更替是世人都知晓的事情。
  • “草木尚怀勾践德,山川仍识夏王悲”:
    • 字词:“勾践”,春秋时期越国君主,曾卧薪尝胆,最终复国;“夏王”,夏朝的君主,这里可能泛指夏朝亡国之君的悲哀。
    • 句意:连草木似乎都还怀念着勾践的恩德,山川好像仍然记得夏王的悲哀。
  • “行人月下谁吹笛,游客街前自买碑”:
    • 字词:“行人”,过往的人;“买碑”,可能是购买记载历史的碑帖等。
    • 句意:月下是谁在吹笛呢,游客们在街道前自顾自地购买碑帖。
  • “欲倚阑干问陈迹,苍烟白露两迟疑”:
    • 字词:“阑干”,栏杆;“陈迹”,过去的事迹;“苍烟”,灰白色的烟雾;“白露”,秋天的露水。
    • 句意:想要倚靠栏杆询问过去的事迹,可面对苍茫的烟雾和白露,却迟疑不决。

现代译文

古代的宫殿如今在哪里呀,只有那草木郁郁葱葱。
朝代的兴衰更替,这是世人都明白的事情。
草木似乎还怀念着勾践的恩德,山川好像仍记得夏王的悲哀。
月下是谁在悠悠地吹着笛子,游客们在街道前自己忙着买碑。
我想倚着栏杆询问过去的事迹,可面对苍烟白露却迟疑起来。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,时局动荡不安。他一生漂泊,仕途不顺。这首诗可能是他在游览古迹时所作,目睹古代宫殿的荒废,联想到历史上的兴衰成败,借景抒情,表达对国家命运的担忧和对历史变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过对故宫遗址、草木山川、月下笛声、游客买碑等景象的描写,抒发了诗人对历史兴衰的感慨和对现实的思考。
    • 拟人手法:“草木尚怀勾践德,山川仍识夏王悲”,赋予草木山川以人的情感,生动形象地表现出历史的厚重和沧桑。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却富有感染力。如“绿离离”“苍烟白露”等词语,用简洁的文字勾勒出了一幅衰败、凄凉的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、惆怅的意境。从对故宫的寻觅,到对历史的追忆,再到面对现实的迟疑,将诗人内心的感慨和迷茫融入到所描绘的景象之中,使读者能够深刻感受到历史的沧桑和人生的无奈。

常见问题

《怀古》的作者和朝代是什么?

《怀古》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《怀古》主要写了什么?

这首《怀古》诗以对故宫遗迹的感慨开篇,通过描写草木山川似有情感,行人游客的不同活动,表达了对历史兴衰变迁的深刻思考和感慨,展现出一种沧桑、惆怅的情感基调。

《怀古》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,时局动荡不安。他一生漂泊,仕途不顺。这首诗可能是他在游览古迹时所作,目睹古代宫殿的荒废,联想到历史上的兴衰成败,借景抒情,表达对国家命运的担忧和对历史变迁的感慨。

《怀古》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过对故宫遗址、草木山川、月下笛声、游客买碑等景象的描写,抒发了诗人对历史兴衰的感慨和对现实的思考。 拟人手法 :“草木尚怀勾践德,山川仍识夏王悲”,赋予草木山川以人的情感,生动形象地表现出历史的厚重和沧桑。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却富有感染力。如“绿离离”“苍烟白露”等词语,用简洁的文字勾勒出了一幅衰败、...