这首诗是苏泂写给陆判院怀祖的和诗,表达了诗人对友人的思念之情。诗中描述了自己闲适的生活状态,同时用典故来表达自己对学问和为人的看法,最后提及友人仕途将有变化,有鼓励之意。
和陆判院怀祖
柴门临水对山开,日日思君君不来。
与世相忘书万卷,于人无忤酒三杯。
参乎毕竟曾师孔,赐也如何敢望回。
况是升沉方自此,丹阳闻道好官催。
与世相忘书万卷,于人无忤酒三杯。
参乎毕竟曾师孔,赐也如何敢望回。
况是升沉方自此,丹阳闻道好官催。
简要说明
逐句注释
- “柴门临水对山开,日日思君君不来”:
- 字词:“柴门”,用柴木做的门,指贫寒人家的门;“临”,靠近。
- 句意:简陋的柴门靠近水边,正对着山敞开,我天天思念你,你却一直不来。
- “与世相忘书万卷,于人无忤酒三杯”:
- 字词:“与世相忘”,指远离世俗,忘却世事;“忤”,违背、抵触。
- 句意:我远离世俗,沉浸在万卷书里,与人相处没有矛盾,偶尔小酌几杯酒。
- “参乎毕竟曾师孔,赐也如何敢望回”:
- 字词:“参”,指曾参,孔子的弟子;“赐”,指子贡,也是孔子的弟子;“回”,指颜回,孔子最得意的弟子。
- 典故:曾参以孝著称,勤奋好学,最终成为孔子学说的重要传承者;子贡善于言辞和经商,很有才能;颜回安贫乐道,深得孔子赞赏。
- 句意:曾参最终师从孔子成为贤才,子贡又怎敢奢望比得上颜回呢。这里诗人以子贡自比,表达对学问和贤人的谦逊态度。
- “况是升沉方自此,丹阳闻道好官催”:
- 字词:“升沉”,指仕途的得失;“丹阳”,地名;“好官催”,指有好的官职在等着。
- 句意:何况你的仕途刚刚开始有变化,听说丹阳有好的官职在催促你去赴任。
现代译文
简陋的柴门临水依山敞开,
我每天都盼着你却总不来。
我与尘世相忘埋头读万卷书,
与人无争小酌几杯酒自在。
曾参最终拜孔子为师成贤才,
我如子贡怎敢与颜回比风采。
何况你仕途正将有新的展开,
听说丹阳好官职把你在等待。
创作背景
苏泂是南宋诗人,这首诗的具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人与陆判院怀祖关系较好,诗人在自己闲适的生活中思念友人,而此时友人可能仕途上有了新的机遇,即将前往丹阳赴任,诗人便写下此诗表达思念与鼓励之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了曾参、子贡、颜回等孔子弟子的典故,增添了诗歌的文化内涵,也委婉地表达了诗人对学问和为人的态度,以及自己的谦逊。
- 借景抒情:首句“柴门临水对山开”描绘了一幅宁静的山居画面,既展现了诗人的生活环境,也烘托出他思念友人时的孤寂心境。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失文雅。如“日日思君君不来”直白地表达了思念之情,而用典部分又体现出诗人的文学素养。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适又略带期待的意境。前两句的思念之情,中间对自身生活和学问态度的描述,以及最后对友人仕途的期许,层层递进,使诗歌富有层次感和情感深度。
常见问题
《和陆判院怀祖》的作者和朝代是什么?
《和陆判院怀祖》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《和陆判院怀祖》主要写了什么?
这首诗是苏泂写给陆判院怀祖的和诗,表达了诗人对友人的思念之情。诗中描述了自己闲适的生活状态,同时用典故来表达自己对学问和为人的看法,最后提及友人仕途将有变化,有鼓励之意。
《和陆判院怀祖》的创作背景是什么?
苏泂是南宋诗人,这首诗的具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人与陆判院怀祖关系较好,诗人在自己闲适的生活中思念友人,而此时友人可能仕途上有了新的机遇,即将前往丹阳赴任,诗人便写下此诗表达思念与鼓励之情。
《和陆判院怀祖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了曾参、子贡、颜回等孔子弟子的典故,增添了诗歌的文化内涵,也委婉地表达了诗人对学问和为人的态度,以及自己的谦逊。 借景抒情 :首句“柴门临水对山开”描绘了一幅宁静的山居画面,既展现了诗人的生活环境,也烘托出他思念友人时的孤寂心境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又不失文雅。如“日日思君君不来”直白地表达了思念之情,而用典...