这首诗围绕重阳节展开,诗人表达了自己在重九佳节的闲适心境,认为此节特别适合身处贫困之人感受其清美。诗中化用古人典故,体现出诗人对往昔贤人的追慕,同时也流露出对当下此节意趣传承者的思索。
闲居复遇重九悠然兴怀颇谓此节特宜于贫盖富贵者不知若是之清美也因赋唐律呈同社
风凄日薄鬓毛新,岁岁年年乐此辰。
多少昔贤留赋咏,大都九日称清贫。
瓮头无酒心仍醉,篱下看山意愈真。
自采黄花供陶谢,迩来嘉兴属何人。
多少昔贤留赋咏,大都九日称清贫。
瓮头无酒心仍醉,篱下看山意愈真。
自采黄花供陶谢,迩来嘉兴属何人。
简要说明
逐句注释
- “风凄日薄鬓毛新”:
- 字词:“凄”,寒冷、凄凉;“薄”,微弱;“鬓毛新”,新添了白发,暗示时光流逝。
- 句意:秋风凄凉,日光微弱,自己的鬓角又添了新的白发。
- “岁岁年年乐此辰”:
- 字词:“此辰”,指重阳节。
- 句意:年复一年,都很享受重阳节这个时刻。
- “多少昔贤留赋咏,大都九日称清贫”:
- 字词:“昔贤”,往昔的贤人;“赋咏”,赋诗吟咏;“九日”,即重阳节。
- 句意:有多少往昔的贤人留下了关于重阳节的诗词,大多都提到了重阳节时的清贫之境。
- “瓮头无酒心仍醉”:
- 字词:“瓮头”,指酒瓮。
- 句意:酒瓮里没有酒,但内心依然陶醉。
- “篱下看山意愈真”:
- 字词:“篱下看山”,化用陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”的典故。
- 句意:在篱笆下看山,心中的意趣更加真切。
- “自采黄花供陶谢,迩来嘉兴属何人”:
- 字词:“黄花”,即菊花;“陶谢”,指陶渊明和谢灵运,他们都是古代著名的诗人;“迩来”,近来。
- 句意:自己采摘菊花来供奉陶渊明和谢灵运,近来像这样赏菊的雅兴又属于谁呢。
现代译文
秋风凄凉,日光微弱,鬓角又添新白发,
年复一年,我都满心欢喜过这重阳佳节。
多少往昔的贤士留下重阳的赋诗吟咏,
大多都称重阳节充满着清贫的韵味。
酒瓮里没酒,可我内心依然陶醉其中,
在篱笆下看山,意趣感觉更加的真切。
我亲自采摘菊花来供奉陶渊明和谢灵运,
近来这样的赏菊雅兴又属于哪个人呢。
创作背景
此诗作者苏泂生活在南宋时期。重九即重阳节,在古代是一个重要的节日,文人雅士多会在此时赋诗抒怀。苏泂家境或并不富裕,他认为重阳节的清美特别适合贫困之人感受。这首诗具体创作时间虽不明确,但应是其闲居时恰逢重阳,有感而发,写下此诗与同社之人分享自己的心境与感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“篱下看山”化用陶渊明的诗句,“自采黄花供陶谢”提及陶渊明和谢灵运,通过用典丰富了诗歌的文化内涵,表达了诗人对古代贤人的追慕和对高雅意趣的追求。
- 借景抒情:首句“风凄日薄鬓毛新”描绘了重阳节时秋风、日光的景象,既点明了时节,又烘托出时光流逝、年华渐老的感慨,为全诗奠定了情感基调。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“瓮头无酒心仍醉,篱下看山意愈真”,以直白的语言展现出诗人超脱物质享受,追求精神意趣的境界。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适且略带感慨的意境。诗人在重阳佳节,虽物质上可能清贫,但内心却陶醉于自然之景和古人的雅趣之中。诗中描绘的秋风、日光、篱下之山、黄花等意象,共同构成了一幅富有诗意的画面,让读者感受到诗人在重阳节的独特心境和对生活的深刻感悟。
常见问题
《闲居复遇重九悠然兴怀颇谓此节特宜于贫盖富贵者不知若是之清美也因赋唐律呈同社》的作者和朝代是什么?
《闲居复遇重九悠然兴怀颇谓此节特宜于贫盖富贵者不知若是之清美也因赋唐律呈同社》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《闲居复遇重九悠然兴怀颇谓此节特宜于贫盖富贵者不知若是之清美也因赋唐律呈同社》主要写了什么?
这首诗围绕重阳节展开,诗人表达了自己在重九佳节的闲适心境,认为此节特别适合身处贫困之人感受其清美。诗中化用古人典故,体现出诗人对往昔贤人的追慕,同时也流露出对当下此节意趣传承者的思索。
《闲居复遇重九悠然兴怀颇谓此节特宜于贫盖富贵者不知若是之清美也因赋唐律呈同社》的创作背景是什么?
此诗作者苏泂生活在南宋时期。重九即重阳节,在古代是一个重要的节日,文人雅士多会在此时赋诗抒怀。苏泂家境或并不富裕,他认为重阳节的清美特别适合贫困之人感受。这首诗具体创作时间虽不明确,但应是其闲居时恰逢重阳,有感而发,写下此诗与同社之人分享自己的心境与感悟。
《闲居复遇重九悠然兴怀颇谓此节特宜于贫盖富贵者不知若是之清美也因赋唐律呈同社》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“篱下看山”化用陶渊明的诗句,“自采黄花供陶谢”提及陶渊明和谢灵运,通过用典丰富了诗歌的文化内涵,表达了诗人对古代贤人的追慕和对高雅意趣的追求。 借景抒情 :首句“风凄日薄鬓毛新”描绘了重阳节时秋风、日光的景象,既点明了时节,又烘托出时光流逝、年华渐老的感慨,为全诗奠定了情感基调。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂...