次韵葛天民

· 苏泂

心火调停久不烧,诗书聊以永今朝。
拟寻筇杖游还懒,望见梅花意已消。
原宪既贫应瓮牖,颜回所乐是箪瓢。
岁寒交友今余几,留取人间作后凋。

简要说明

这首诗围绕诗人当下的心境与生活展开。前两联描绘了诗人内心平静,读书遣时,原本想出游却慵懒,见到梅花兴致也消退的状态。后两联则引用原宪、颜回的典故,表达了安贫乐道的思想,最后发出感慨,希望能如岁寒之友般坚守品格。

逐句注释

  • “心火调停久不烧,诗书聊以永今朝”:
    • 字词:“心火”,内心的烦躁、欲望等;“调停”,调节平息;“永”,延长、打发。
    • 句意:内心的烦躁早已平息,不再有躁动之火,只能靠诗书来打发这一天的时光。
  • “拟寻筇杖游还懒,望见梅花意已消”:
    • 字词:“拟”,打算;“筇杖”,用筇竹制成的手杖;“意已消”,兴致没了。
    • 句意:原本打算拿着筇杖出去游玩,可还是犯懒没去,看到梅花也没了欣赏的兴致。
  • “原宪既贫应瓮牖,颜回所乐是箪瓢”:
    • 字词:“原宪”,孔子的弟子,安贫乐道;“瓮牖”,用破瓮做窗户,形容家境贫寒;“颜回”,孔子最得意的弟子,以箪食瓢饮、安贫乐道著称;“箪瓢”,指简陋的饮食。
    • 句意:原宪既然贫穷,就只能住在用破瓮做窗户的房子里;颜回所乐于追求的是那简单的生活。
  • “岁寒交友今余几,留取人间作后凋”:
    • 字词:“岁寒交友”,指在艰难困苦中能坚守友谊、品格的朋友;“后凋”,出自“岁寒,然后知松柏之后凋也”,比喻在困境中坚守气节。
    • 句意:在这艰难岁月里还坚守品格的朋友如今还有几个呢,我要留在人间做那岁寒后凋的松柏。

现代译文

内心的烦躁早已平息,不再有火一般的躁动,
只能靠诗书来打发这漫长的一天。
原本打算拿上筇杖出去游玩,却还是犯懒没成行,
看到梅花也没了欣赏的兴致。
原宪贫穷只能住在破瓮做窗的屋里,
颜回所乐的不过是简单的饮食。
在这艰难岁月坚守品格的朋友如今还剩几个,
我要留在人间做那岁寒后凋的松柏。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一种心境平和却又有些寂寥的状态。当时社会环境或许让他感慨朋友间坚守品格的不易,从而借诗抒发安贫乐道、坚守自我的情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用原宪和颜回的典故,通过这两位古代贤人的安贫乐道,表达了诗人自己不慕富贵、坚守内心的高尚情操,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。
    • 对比:前两联中,诗人原本有出游的打算,却因慵懒而放弃,见到梅花也没了兴致,这种内心的想法与实际行动的对比,生动地表现出诗人当下慵懒、寂寥的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“心火调停久不烧”直白地写出内心的平静,使读者能够清晰地感受到诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、寂寥却又坚守自我的意境。从诗人平静地读书,到慵懒地放弃出游,再到对古代贤人的追慕以及对岁寒之友的感慨,将诗人在动荡社会中坚守品格的形象刻画得淋漓尽致,让读者感受到一种深沉的人生思考。

常见问题

《次韵葛天民》的作者和朝代是什么?

《次韵葛天民》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《次韵葛天民》主要写了什么?

这首诗围绕诗人当下的心境与生活展开。前两联描绘了诗人内心平静,读书遣时,原本想出游却慵懒,见到梅花兴致也消退的状态。后两联则引用原宪、颜回的典故,表达了安贫乐道的思想,最后发出感慨,希望能如岁寒之友般坚守品格。

《次韵葛天民》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一种心境平和却又有些寂寥的状态。当时社会环境或许让他感慨朋友间坚守品格的不易,从而借诗抒发安贫乐道、坚守自我的情怀。

《次韵葛天民》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用原宪和颜回的典故,通过这两位古代贤人的安贫乐道,表达了诗人自己不慕富贵、坚守内心的高尚情操,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。 对比 :前两联中,诗人原本有出游的打算,却因慵懒而放弃,见到梅花也没了兴致,这种内心的想法与实际行动的对比,生动地表现出诗人当下慵懒、寂寥的心境。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地...