寿陆放翁三首 其三

· 苏泂

花间乳鹿笑相迎,拄杖穿花导鹿行。
六子子孙俱宦达,三山山水亦聪明。
论诗何止高南渡,草檄相看了北征。
带得门人也仙骨,年年来此贺长生。

简要说明

这首诗是苏泂为陆游祝寿之作。诗中描绘了一幅闲适美好的场景,赞美了陆游子孙仕途顺遂,肯定了陆游在诗歌创作与军事檄文撰写方面的卓越才能,还提到陆游影响门人,最后表达年年为其贺寿的美好愿望。

逐句注释

  • “花间乳鹿笑相迎,拄杖穿花导鹿行”:
    • 字词:“乳鹿”,幼鹿。
    • 句意:花丛间幼鹿笑着相迎,陆游拄着拐杖穿过花丛,引领着鹿前行,描绘出一幅悠闲惬意的画面。
  • “六子子孙俱宦达,三山山水亦聪明”:
    • 字词:“宦达”,指仕途顺利,官位显达;“三山”,这里可能是泛指陆游居住之地周围的山水。
    • 句意:陆游的子孙们都在仕途上取得成功,连居住地方的山水似乎也沾染了灵气。
  • “论诗何止高南渡,草檄相看了北征”:
    • 字词:“南渡”,指北宋灭亡后,朝廷南迁之事,此处代表南宋时期;“草檄”,起草檄文;“北征”,指向北方征伐,收复失地。
    • 句意:评价陆游的诗歌成就远高于南宋时期的其他诗人,他起草的军事檄文也展现出能完成北伐大业的才能。
  • “带得门人也仙骨,年年来此贺长生”:
    • 字词:“仙骨”,这里表示一种超凡脱俗的气质,受陆游的影响而具有;“贺长生”,祝贺长寿。
    • 句意:陆游的门人也受到他的影响,有了超凡的气质,每年都来为他祝寿。

现代译文

花丛间幼鹿欢笑着相迎,
陆游拄杖穿过花丛,引领小鹿前行。
他的子孙们个个仕途通达,
连那周围的山水都仿佛有了灵气。
论起诗歌成就,远高于南宋众人,
起草的檄文,仿佛能完成北伐大计。
连门人都受他影响有了超凡气质,
年年都来这里为他祝贺长寿安康。

创作背景

苏泂是南宋诗人,他与陆游交往密切。此诗是他为陆游祝寿而作。陆游是南宋著名的爱国诗人,一生渴望收复失地,在诗歌创作上成就极高。苏泂在诗中通过对陆游生活、家族、才华等方面的赞美,表达对陆游的敬重与祝福。具体创作时间虽不明确,但应是在陆游晚年,当时陆游居住于山阴(今浙江绍兴),过着相对闲适的生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:“六子子孙俱宦达”从侧面衬托出陆游家族的兴盛和他自身的德高望重;“带得门人也仙骨”通过写门人受其影响,进一步衬托出陆游的超凡魅力和深远影响。
    • 对比:“论诗何止高南渡”将陆游的诗歌成就与南宋其他诗人作对比,突出了他在诗坛的卓越地位。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的表述传达出对陆游的赞美与祝福之情,如“年年来此贺长生”直白地表达了祝寿之意。
  • 意境营造:诗的开篇“花间乳鹿笑相迎,拄杖穿花导鹿行”营造出一种宁静、闲适、美好的意境,展现出陆游晚年悠然自得的生活状态,为后文对他各方面的赞美奠定了轻松愉悦的基调,使整首诗充满了温馨、祥和的氛围。

常见问题

《寿陆放翁三首 其三》的作者和朝代是什么?

《寿陆放翁三首 其三》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《寿陆放翁三首 其三》主要写了什么?

这首诗是苏泂为陆游祝寿之作。诗中描绘了一幅闲适美好的场景,赞美了陆游子孙仕途顺遂,肯定了陆游在诗歌创作与军事檄文撰写方面的卓越才能,还提到陆游影响门人,最后表达年年为其贺寿的美好愿望。

《寿陆放翁三首 其三》的创作背景是什么?

苏泂是南宋诗人,他与陆游交往密切。此诗是他为陆游祝寿而作。陆游是南宋著名的爱国诗人,一生渴望收复失地,在诗歌创作上成就极高。苏泂在诗中通过对陆游生活、家族、才华等方面的赞美,表达对陆游的敬重与祝福。具体创作时间虽不明确,但应是在陆游晚年,当时陆游居住于山阴(今浙江绍兴),过着相对闲适的生活。

《寿陆放翁三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :“六子子孙俱宦达”从侧面衬托出陆游家族的兴盛和他自身的德高望重;“带得门人也仙骨”通过写门人受其影响,进一步衬托出陆游的超凡魅力和深远影响。 对比 :“论诗何止高南渡”将陆游的诗歌成就与南宋其他诗人作对比,突出了他在诗坛的卓越地位。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用直白的表述传达出对陆游的赞美与祝福之情,如“年年来此贺长生”直白地...