问水诗

· 苏泂

顷别知何处,重来喜奈何。
望洋夸海谷,倒箧注天河。
变化龟文坼,沦漪鸭顶波。
白鸥没浩荡,清兴满吟哦。

简要说明

这首诗围绕“水”展开,记录了诗人重见水的欣喜之情。诗中描写了水的壮观景象,如大海山谷般的广阔、天河倾泻般的磅礴,还刻画了水的细微变化,最后以白鸥消失在浩渺水波中,诗人满怀清逸的兴致吟诗作结,展现了诗人对水的喜爱与陶醉。

逐句注释

  • “顷别知何处,重来喜奈何”:
    • 字词:“顷别”,不久前分别;“喜奈何”,欣喜之情难以言表。
    • 句意:不久前分别不知去了何处,如今再次见到水是多么欣喜。
  • “望洋夸海谷,倒箧注天河”:
    • 字词:“望洋”,仰望的样子,出自《庄子·秋水》“望洋向若而叹”;“箧”,箱子。
    • 句意:望着这水,仿佛看到大海和山谷般广阔,又好像把箱子里的水倒向天河一样磅礴。
  • “变化龟文坼,沦漪鸭顶波”:
    • 字词:“龟文坼”,像龟壳纹理一样裂开,形容水的波纹;“沦漪”,水的波纹;“鸭顶波”,鸭子游动时头顶形成的波纹。
    • 句意:水的变化如同龟壳纹理裂开,泛起的波纹好似鸭子头顶形成的波浪。
  • “白鸥没浩荡,清兴满吟哦”:
    • 字词:“没”,消失;“清兴”,清逸的兴致。
    • 句意:白鸥消失在浩渺的水波中,我满怀清逸的兴致吟诗。

现代译文

不久前分别不知水去了哪里,
如今再次相见欣喜难以言表。
望着这水如大海山谷般广阔,
好似把箱子之水倒向天河里。
水的波纹像龟壳纹理般裂开,
泛起的涟漪如鸭顶形成波浪。
白鸥消失在浩渺的水波之中,
我满怀清兴尽情地吟诗歌唱。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,一生漂泊,与杨万里友善。这首《问水诗》具体创作时间不详,但推测是诗人在游历过程中,遇到一处令他印象深刻的水域,可能是曾经到过,此次重临。或许诗人在人生的旅程中经历了诸多波折,见到这水时,触发了内心的感慨与欣喜,从而创作了此诗来表达对水的情感和自身的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“望洋夸海谷,倒箧注天河”运用夸张的手法,将水的广阔和磅礴气势进行了放大描写,突出了水给诗人带来的震撼之感。
    • 比喻:“变化龟文坼,沦漪鸭顶波”把水的波纹比作龟壳纹理和鸭子头顶的波浪,形象生动地描绘出了水的细微变化。
    • 借景抒情:诗中先写景,通过对水的各种形态的描写,最后以“白鸥没浩荡,清兴满吟哦”借景抒发了自己清逸的兴致和愉悦的心情,情景交融。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出画面。如“望洋”“龟文坼”“鸭顶波”等词汇,既有一定的文化内涵,又形象地展现了水的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、灵动的意境。从对水的宏观描写到微观刻画,再到白鸥消失在浩渺水波的画面,给人一种悠远、惬意的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的心境。

常见问题

《问水诗》的作者和朝代是什么?

《问水诗》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《问水诗》主要写了什么?

这首诗围绕“水”展开,记录了诗人重见水的欣喜之情。诗中描写了水的壮观景象,如大海山谷般的广阔、天河倾泻般的磅礴,还刻画了水的细微变化,最后以白鸥消失在浩渺水波中,诗人满怀清逸的兴致吟诗作结,展现了诗人对水的喜爱与陶醉。

《问水诗》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,一生漂泊,与杨万里友善。这首《问水诗》具体创作时间不详,但推测是诗人在游历过程中,遇到一处令他印象深刻的水域,可能是曾经到过,此次重临。或许诗人在人生的旅程中经历了诸多波折,见到这水时,触发了内心的感慨与欣喜,从而创作了此诗来表达对水的情感和自身的心境。

《问水诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“望洋夸海谷,倒箧注天河”运用夸张的手法,将水的广阔和磅礴气势进行了放大描写,突出了水给诗人带来的震撼之感。 比喻 :“变化龟文坼,沦漪鸭顶波”把水的波纹比作龟壳纹理和鸭子头顶的波浪,形象生动地描绘出了水的细微变化。 借景抒情 :诗中先写景,通过对水的各种形态的描写,最后以“白鸥没浩荡,清兴满吟哦”借景抒发了自己清逸的兴致和愉悦的心情,...