学渔

· 苏泂

舟楫苹花渺,江湖喜气多。
一天飞白雨,半夜湿青蓑。
帆转星初落,潮归镜欲磨。
平生动中静,安枕信风波。

简要说明

这首诗描绘了诗人学渔的经历与感受,展现了江湖行舟的独特景致,传达出一种在动态生活中寻得宁静、坦然面对风波的豁达心境。

逐句注释

  • “舟楫苹花渺,江湖喜气多”:
    • 字词:“舟楫”,船;“苹花”,浮萍的花;“渺”,辽远、渺茫。
    • 句意:船行在有苹花的水面上,四周一片渺茫,在江湖中充满了喜悦的氛围。
  • “一天飞白雨,半夜湿青蓑”:
    • 字词:“白雨”,暴雨;“青蓑”,青色的蓑衣。
    • 句意:天空中突然下起了暴雨,到半夜的时候连青色的蓑衣都被打湿了。
  • “帆转星初落,潮归镜欲磨”:
    • 字词:“帆转”,船帆转动,指船转向;“镜欲磨”,把湖面比作镜子,潮水退去,湖面平静,像要被打磨一样。
    • 句意:船帆转动时星星刚刚落下,潮水退去,湖面平静得像要被打磨的镜子。
  • “平生动中静,安枕信风波”:
    • 字词:“动中静”,在动态的生活中保持内心的宁静;“信”,任凭、信任。
    • 句意:一生都能在动态中寻得宁静,安然入睡,任凭风浪起伏。

现代译文

船儿在有苹花的茫茫水面上前行,
江湖之上洋溢着满心的欢喜。
天空中忽然降下一阵暴雨,
到半夜时连青色蓑衣都被打湿。
船帆转动时星星刚刚隐落,
潮水退去湖面平静如待磨之镜。
一生都能在动中寻得宁静,
安然安枕,任凭那风浪汹涌。

创作背景

苏泂是南宋时期的诗人,其生平事迹不详。这首诗应是他在体验学渔生活时所作。南宋时期社会动荡,人们生活不安稳,而诗人在学渔过程中可能暂时摆脱了尘世的纷扰,从而在江湖行舟的动态生活中获得了独特的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“舟楫苹花渺”“一天飞白雨”“帆转星初落”等动态的描写,展现了船行、雨落、星移、帆转等动态场景;又有“潮归镜欲磨”这样静态的画面,潮水退去后湖面如镜般平静,动静结合,使诗歌富有画面感和节奏感。
    • 情景交融:诗人通过对学渔过程中所见之景的描绘,如苹花、白雨、星星、潮水等,将自己在江湖中的喜悦、豁达之情融入其中,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出江湖行舟的生动画面。如“一天飞白雨,半夜湿青蓑”,直白地写出了天气变化和自己的状态,却又生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、宁静而又充满生机的意境。从茫茫的苹花水面,到突如其来的暴雨,再到平静如镜的湖面,最后到诗人坦然面对风波的心境,层层递进,展现出一种豁达超脱的境界,让读者感受到诗人在江湖生活中所获得的独特体验和内心的宁静。

常见问题

《学渔》的作者和朝代是什么?

《学渔》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《学渔》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人学渔的经历与感受,展现了江湖行舟的独特景致,传达出一种在动态生活中寻得宁静、坦然面对风波的豁达心境。

《学渔》的创作背景是什么?

苏泂是南宋时期的诗人,其生平事迹不详。这首诗应是他在体验学渔生活时所作。南宋时期社会动荡,人们生活不安稳,而诗人在学渔过程中可能暂时摆脱了尘世的纷扰,从而在江湖行舟的动态生活中获得了独特的感悟。

《学渔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“舟楫苹花渺”“一天飞白雨”“帆转星初落”等动态的描写,展现了船行、雨落、星移、帆转等动态场景;又有“潮归镜欲磨”这样静态的画面,潮水退去后湖面如镜般平静,动静结合,使诗歌富有画面感和节奏感。 情景交融 :诗人通过对学渔过程中所见之景的描绘,如苹花、白雨、星星、潮水等,将自己在江湖中的喜悦、豁达之情融入其中,借景抒情,使情感...