秋风 其一

· 苏泂

秋风清入骨,秋树薄于云。
老去悲时序,新来断句文。
燕鸿相背发,泾渭一生分。
信有难言事,天高不为闻。

简要说明

这首诗围绕秋天展开,描绘了秋风、秋树等秋景,抒发了诗人因时序变迁而生的悲叹,同时通过“燕鸿”“泾渭”等意象,表达了自身遭遇的无奈与难以言说的心事,展现出一种深沉的悲伤与孤独。

逐句注释

  • “秋风清入骨,秋树薄于云”:
    • 字词:“清入骨”,形容秋风寒凉透彻;“薄于云”,指秋树稀疏,比云还淡薄。
    • 句意:秋风清凉,透彻入骨,秋树稀疏,比云朵还要淡薄。
  • “老去悲时序,新来断句文”:
    • 字词:“老去”,指年岁渐长;“悲时序”,为时光的流逝而悲伤;“断句文”,即创作诗文,“断句”是诗文创作中的停顿、构思。
    • 句意:年纪大了,为时光的流逝而悲伤,最近开始创作诗文。
  • “燕鸿相背发,泾渭一生分”:
    • 字词:“燕鸿”,燕和鸿,燕南归,鸿北去,常用来比喻分离;“相背发”,朝着相反的方向出发;“泾渭”,泾水和渭水,两水一清一浊,合流时清浊分明,比喻界限清楚或是非分明。
    • 句意:燕子和大雁朝着相反的方向飞去,就像泾水和渭水永远清浊分明、不会相融一样。
  • “信有难言事,天高不为闻”:
    • 字词:“信”,确实;“难言事”,难以言说的心事;“天高不为闻”,天太高,不会听到自己的倾诉。
    • 句意:确实有难以言说的心事,即使向天倾诉,天太高也不会听到。

现代译文

秋风清凉,透彻入骨,
秋树稀疏,比云朵还要淡薄。
年纪渐长,为时光流逝而悲伤,
近来开始提笔创作诗文。
燕子和大雁朝着相反方向飞去,
就像泾水和渭水一生不会相融。
确实有难以言说的心事,
天那么高,也听不到我的倾诉。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,一生仕途坎坷,未能实现自己的抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老去悲时序”可以推测,此时诗人年岁已长,在经历了人生的诸多不如意后,看到秋天的景象,触发了内心的感慨,从而创作了这首诗,借景抒情,表达自己的悲伤与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇描绘了秋风、秋树等秋景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后文抒发悲伤的情感奠定了基础。如“秋风清入骨,秋树薄于云”,通过对秋风和秋树的描写,传达出诗人内心的凄凉。
    • 比喻象征:“燕鸿相背发,泾渭一生分”运用比喻的手法,将自己与他人的分离比作燕鸿相背、泾渭分流,形象地表达了自己与他人的隔阂以及内心的孤独。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“信有难言事,天高不为闻”,用朴实的语言说出了自己内心的无奈和孤独,让读者能够深刻感受到诗人的痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、悲伤的意境。诗中的秋风、秋树、燕鸿、泾渭等意象,共同构成了一幅秋天的凄凉画面,使读者能够感受到诗人内心的悲伤和无奈,仿佛身临其境。

常见问题

《秋风 其一》的作者和朝代是什么?

《秋风 其一》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《秋风 其一》主要写了什么?

这首诗围绕秋天展开,描绘了秋风、秋树等秋景,抒发了诗人因时序变迁而生的悲叹,同时通过“燕鸿”“泾渭”等意象,表达了自身遭遇的无奈与难以言说的心事,展现出一种深沉的悲伤与孤独。

《秋风 其一》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,一生仕途坎坷,未能实现自己的抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老去悲时序”可以推测,此时诗人年岁已长,在经历了人生的诸多不如意后,看到秋天的景象,触发了内心的感慨,从而创作了这首诗,借景抒情,表达自己的悲伤与无奈。

《秋风 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘了秋风、秋树等秋景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后文抒发悲伤的情感奠定了基础。如“秋风清入骨,秋树薄于云”,通过对秋风和秋树的描写,传达出诗人内心的凄凉。 比喻象征 :“燕鸿相背发,泾渭一生分”运用比喻的手法,将自己与他人的分离比作燕鸿相背、泾渭分流,形象地表达了自己与他人的隔阂以及内心的孤独。 语言特色 :语言简洁直...