上清雪

· 苏泂

拨雪寻行路,推书问枕屏。
恍登瑶玉府,忆在锦官城。
眠少灯相伴,愁多酒易醒。
寒鸡唤清晓,匹马又遐征。

简要说明

这首诗描绘了诗人在雪天的所见所感,展现了其孤独、忧愁的心境,以及即将再次踏上远行之路的无奈,表达了诗人内心复杂的情感和对漂泊生活的感慨。

逐句注释

  • “拨雪寻行路,推书问枕屏”:
    • 字词:“拨雪”,用手拨开积雪;“枕屏”,枕前屏风。
    • 句意:拨开积雪寻找前行的道路,推开书本对着枕屏思索。
  • “恍登瑶玉府,忆在锦官城”:
    • 字词:“恍”,仿佛;“瑶玉府”,传说中神仙居住的地方,这里形容雪景如仙境;“锦官城”,即成都。
    • 句意:仿佛登上了神仙居住的瑶玉府,回忆起在锦官城的日子。
  • “眠少灯相伴,愁多酒易醒”:
    • 字词:“眠少”,睡眠少;“酒易醒”,因忧愁多,酒容易失去效力而使人清醒。
    • 句意:睡眠很少,只有灯光相伴,忧愁太多,酒很快就醒了。
  • “寒鸡唤清晓,匹马又遐征”:
    • 字词:“寒鸡”,寒天的鸡;“清晓”,清晨;“遐征”,远行。
    • 句意:寒鸡的啼鸣声唤醒了清晨,又要骑着一匹马踏上遥远的征程。

现代译文

拨开积雪去寻找前行的路,
推开书本对着枕屏沉思。
仿佛置身于神仙的府邸,
回忆起在锦官城的往昔。
睡眠稀少只有灯光作伴,
忧愁太多酒很快就醒了。
寒鸡啼叫迎来了清晨,
又要独自骑马踏上远途。

创作背景

苏泂生活于南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在雪天的情景下所作。当时他可能正处于旅途中,在雪中的夜晚难以入眠,心中充满了忧愁,回忆起过往在锦官城的经历,又要在清晨继续远行,从而写下了这首诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“拨雪寻行路”是实写眼前在雪中寻找道路的情景,“恍登瑶玉府,忆在锦官城”则是虚写,通过想象和回忆,营造出一种梦幻与现实交织的氛围。
    • 借景抒情:诗中以雪天、寒鸡等景象为背景,烘托出诗人孤独、忧愁的心境,如“寒鸡唤清晓,匹马又遐征”,借寒鸡和清晨的景象,抒发了诗人无奈远行的愁绪。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“眠少灯相伴,愁多酒易醒”,用简洁的语言将诗人的孤独和忧愁刻画得入木三分。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。雪天的环境、稀少的睡眠、相伴的灯光以及即将远行的场景,都给人一种凄凉之感,使读者能够深刻感受到诗人内心的无奈和哀愁。

常见问题

《上清雪》的作者和朝代是什么?

《上清雪》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《上清雪》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在雪天的所见所感,展现了其孤独、忧愁的心境,以及即将再次踏上远行之路的无奈,表达了诗人内心复杂的情感和对漂泊生活的感慨。

《上清雪》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在雪天的情景下所作。当时他可能正处于旅途中,在雪中的夜晚难以入眠,心中充满了忧愁,回忆起过往在锦官城的经历,又要在清晨继续远行,从而写下了这首诗来抒发自己的情感。

《上清雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“拨雪寻行路”是实写眼前在雪中寻找道路的情景,“恍登瑶玉府,忆在锦官城”则是虚写,通过想象和回忆,营造出一种梦幻与现实交织的氛围。 借景抒情 :诗中以雪天、寒鸡等景象为背景,烘托出诗人孤独、忧愁的心境,如“寒鸡唤清晓,匹马又遐征”,借寒鸡和清晨的景象,抒发了诗人无奈远行的愁绪。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地...