这首诗记录了诗人在湖村的一日经历,包括等待潮水渡江、留驻湖村、饮酒、题壁等活动,还流露出询问买州的想法,最后以对双凫的遐想作结,展现了诗人闲适自在又略带遐想的心境。
书张氏壁
潮水迟朝渡,湖村竟日留。
肯从沽酒饮,故作挟书游。
得句因题壁,逢人问买州。
双凫应不远,知道客来不。
肯从沽酒饮,故作挟书游。
得句因题壁,逢人问买州。
双凫应不远,知道客来不。
简要说明
逐句注释
- “潮水迟朝渡,湖村竟日留”:
- 字词:“迟”,延误、耽搁;“竟日”,整日。
- 句意:潮水耽搁了早晨的渡江行程,于是在湖村停留了一整天。
- “肯从沽酒饮,故作挟书游”:
- 字词:“肯”,愿意;“沽酒”,买酒;“挟书”,带着书。
- 句意:愿意跟着去买酒来喝,特意带着书来此游玩。
- “得句因题壁,逢人问买州”:
- 字词:“得句”,想出诗句;“题壁”,在墙壁上题诗;“买州”,购买州邑,这里有在此定居的意思。
- 句意:因为想出了诗句所以在墙壁上题诗,碰到人就询问在这里定居的事情。
- “双凫应不远,知道客来不”:
- 字词:“双凫”,两只野鸭;“客”,诗人自己。
- 句意:那两只野鸭应该离这里不远,它们知道有客人来了吗。
现代译文
潮水延误了早晨的渡江,
只能在湖村整整停留一天。
乐意跟着去买酒畅快痛饮,
特意带着书来此自在游玩。
想出诗句便在墙壁上题写,
碰到人就询问定居的机缘。
那两只野鸭应离这儿不远,
它们可知道有客人已来到。
创作背景
苏泂生活在南宋时期,一生仕途不顺,常寄人篱下。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,诗人可能是在出行途中因潮水耽搁而在湖村停留,在这闲适的时光里,他饮酒、题诗,甚至萌生出在此定居的想法,借此诗记录下自己这一日的经历和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗中既有对在湖村一天活动的叙述,如“潮水迟朝渡,湖村竟日留”“肯从沽酒饮,故作挟书游”等,又在叙事中融入了诗人的情感,如询问“买州”表现出对在此定居的向往。
- 联想与想象:最后两句“双凫应不远,知道客来不”运用了联想和想象的手法,由眼前的湖村景象联想到双凫,增添了诗歌的趣味性和空灵之感。
- 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,如“逢人问买州”直白地表达了诗人的想法,没有过多的修饰,却生动地展现了诗人的生活状态和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的意境。诗人在湖村的一日,从等待渡江到饮酒题诗,再到对双凫的遐想,都给人一种悠然自得的感觉,让读者感受到了湖村生活的宁静与惬意。
常见问题
《书张氏壁》的作者和朝代是什么?
《书张氏壁》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《书张氏壁》主要写了什么?
这首诗记录了诗人在湖村的一日经历,包括等待潮水渡江、留驻湖村、饮酒、题壁等活动,还流露出询问买州的想法,最后以对双凫的遐想作结,展现了诗人闲适自在又略带遐想的心境。
《书张氏壁》的创作背景是什么?
苏泂生活在南宋时期,一生仕途不顺,常寄人篱下。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,诗人可能是在出行途中因潮水耽搁而在湖村停留,在这闲适的时光里,他饮酒、题诗,甚至萌生出在此定居的想法,借此诗记录下自己这一日的经历和心境。
《书张氏壁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗中既有对在湖村一天活动的叙述,如“潮水迟朝渡,湖村竟日留”“肯从沽酒饮,故作挟书游”等,又在叙事中融入了诗人的情感,如询问“买州”表现出对在此定居的向往。 联想与想象 :最后两句“双凫应不远,知道客来不”运用了联想和想象的手法,由眼前的湖村景象联想到双凫,增添了诗歌的趣味性和空灵之感。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,如...