望三山放翁居

· 苏泂

晚进违前辈,湮才重此州。
绝知他日少,预作百年忧。
樵牧非身致,聪明不我谋。
莫令司马藁,祗候茂陵求。

简要说明

这首诗表达了诗人对前辈的追慕和自身怀才不遇的感慨。诗人意识到像前辈那样的人才日后会稀少,为此感到忧虑,同时感慨自己无法像樵牧那样轻松,智慧也不能为自己所用,最后用典故表明希望自己的才华不被埋没。

逐句注释

  • “晚进违前辈,湮才重此州”:
    • 字词:“晚进”,后辈、新进之人;“违”,背离、不及;“湮才”,被埋没的人才;“重”,看重、重视。
    • 句意:作为后辈比不上前辈,此州很看重那些被埋没的人才。
  • “绝知他日少,预作百年忧”:
    • 字词:“绝知”,深知;“他日”,日后;“预作”,预先产生。
    • 句意:深知日后像前辈那样的人才会稀少,为此预先产生长久的忧虑。
  • “樵牧非身致,聪明不我谋”:
    • 字词:“樵牧”,砍柴和放牧的人;“身致”,自身达到;“聪明”,智慧;“不我谋”,即“不谋我”,不为我谋划。
    • 句意:无法像樵牧那样自在,自己的智慧也不能为自己谋划出路。
  • “莫令司马藁,祗候茂陵求”:
    • 字词:“司马藁”,指司马相如的文章,司马相如临终时留有封禅的文章,汉武帝派人到茂陵去求取;“祗候”,只等待;“茂陵”,汉武帝的陵墓,这里代指汉武帝。
    • 句意:不要让自己像司马相如那样,文章只能等死后让皇帝派人到茂陵去求取,即希望自己的才华能得到及时赏识。

现代译文

我作为后辈比不上前辈,
此州重视那些被埋没的人才。
深知日后这样的人才会稀少,
我预先就为此长久担忧。
我无法像樵牧那样自在,
智慧也不能为我谋划出路。
不要让我的才华像司马相如,
死后才等皇帝派人到茂陵来求。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,当时南宋朝廷面临着诸多内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于一种感慨自身才华难以施展、对人才现状有所忧虑的心境。可能当时社会上存在着人才被埋没的现象,他借诗表达自己的感慨和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“晚进”与“前辈”对比,突出自己的不足和对前辈的追慕;把自己和“樵牧”对比,体现出自己不能像他们那样自在,表达出内心的苦闷。
    • 用典:尾联运用司马相如的典故,委婉地表达出希望自己的才华能得到及时认可,避免像司马相如那样死后才被重视,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚,直接抒发了自己的感慨和忧虑,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到诗人内心的情绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉忧虑的意境,诗人对人才现状的担忧以及自身怀才不遇的苦闷贯穿其中,让读者能体会到他内心的无奈和对未来的迷茫。

常见问题

《望三山放翁居》的作者和朝代是什么?

《望三山放翁居》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《望三山放翁居》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对前辈的追慕和自身怀才不遇的感慨。诗人意识到像前辈那样的人才日后会稀少,为此感到忧虑,同时感慨自己无法像樵牧那样轻松,智慧也不能为自己所用,最后用典故表明希望自己的才华不被埋没。

《望三山放翁居》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,当时南宋朝廷面临着诸多内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于一种感慨自身才华难以施展、对人才现状有所忧虑的心境。可能当时社会上存在着人才被埋没的现象,他借诗表达自己的感慨和期望。

《望三山放翁居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将“晚进”与“前辈”对比,突出自己的不足和对前辈的追慕;把自己和“樵牧”对比,体现出自己不能像他们那样自在,表达出内心的苦闷。 用典 :尾联运用司马相如的典故,委婉地表达出希望自己的才华能得到及时认可,避免像司马相如那样死后才被重视,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言质朴,情感真挚,直接抒发了自己的感慨和忧虑,没有过多的修饰...