晓行

· 苏泂

稚子侵烟语,征夫破晓行。
百为真有数,万物本同生。
扰扰岁月晚,悠悠江海情。
荒鸡叫茅屋,一笑又天明。

简要说明

这首诗描绘了拂晓出行的情景,表达了诗人对世事的达观态度和对生活的超脱心境。诗中既有对世间万物的哲思,又有对岁月流逝的感慨,同时展现出一种悠然的江海情怀。

逐句注释

  • “稚子侵烟语,征夫破晓行”:
    • 字词:“稚子”,小孩;“侵烟”,在烟雾中;“征夫”,远行的人。
    • 句意:小孩在晨雾中说着话,远行的人在破晓时分就出发了。
  • “百为真有数,万物本同生”:
    • 字词:“百为”,各种作为;“有数”,有定数;“同生”,一同生存、存在。
    • 句意:人们的各种作为真的是有定数的,世间万物本来就是一同存在的。
  • “扰扰岁月晚,悠悠江海情”:
    • 字词:“扰扰”,纷乱的样子;“岁月晚”,岁月流逝;“悠悠”,悠远、闲适的样子。
    • 句意:岁月在纷乱中流逝,而我却有着悠远闲适的江海情怀。
  • “荒鸡叫茅屋,一笑又天明”:
    • 字词:“荒鸡”,半夜啼叫的鸡;“茅屋”,简陋的房屋。
    • 句意:荒鸡在茅屋前啼叫,我一笑之间又是新的一天到来了。

现代译文

小孩子在晨雾中轻声言语,
远行的人趁着破晓出发前行。
人们的作为似乎真有定数,
世间万物本就一同生存。
岁月在纷扰中悄然流逝,
我却怀有悠远的江海之情。
荒鸡在茅屋前喔喔啼叫,
我微微一笑又是新的天明。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。他一生仕途不顺,长期漂泊在外。这首诗可能是他在一次拂晓出行时所作,反映了他在经历人生种种波折后,对世事的感悟和对生活的豁达态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过“稚子侵烟语”“荒鸡叫茅屋”等景象的描写,营造出一种宁静而略带孤寂的氛围,从而抒发了诗人内心的情感。
    • 哲理思考:“百为真有数,万物本同生”体现了诗人对世间万物的哲理性思考,将生活中的感悟上升到了哲学的高度,使诗歌具有一定的思想深度。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“一笑又天明”,简洁而有力地表现出诗人的豁达与超脱。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、旷达的意境。从拂晓的景象到诗人的哲思与情怀,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与超脱,仿佛置身于一个空灵的世界中。

常见问题

《晓行》的作者和朝代是什么?

《晓行》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《晓行》主要写了什么?

这首诗描绘了拂晓出行的情景,表达了诗人对世事的达观态度和对生活的超脱心境。诗中既有对世间万物的哲思,又有对岁月流逝的感慨,同时展现出一种悠然的江海情怀。

《晓行》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。他一生仕途不顺,长期漂泊在外。这首诗可能是他在一次拂晓出行时所作,反映了他在经历人生种种波折后,对世事的感悟和对生活的豁达态度。

《晓行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“稚子侵烟语”“荒鸡叫茅屋”等景象的描写,营造出一种宁静而略带孤寂的氛围,从而抒发了诗人内心的情感。 哲理思考 :“百为真有数,万物本同生”体现了诗人对世间万物的哲理性思考,将生活中的感悟上升到了哲学的高度,使诗歌具有一定的思想深度。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“一笑又天...