途次口占三首 其一

· 苏泂

草檄头风愈,吟诗疟鬼藏。
三年如昨日,多难更殊乡。
涧底秋花小,枝头病叶黄。
饥餐并困卧,平地有仙方。

简要说明

这首诗是苏泂旅途中即兴而作。诗歌围绕自身经历与眼前所见展开,抒发了时光流逝、身处异乡历经磨难的感慨,同时也表达了一种在困境中随遇而安的豁达心境。

逐句注释

  • “草檄头风愈,吟诗疟鬼藏”:
    • 字词:“草檄”,起草檄文;“头风”,一种头痛病;“疟鬼”,古人认为疟疾是疟鬼作祟所致。
    • 句意:起草檄文时头风病好像痊愈了,吟诗的时候连疟鬼都躲藏起来了。
  • “三年如昨日,多难更殊乡”:
    • 字词:“三年”,指过去的一段时间;“殊乡”,他乡、异乡。
    • 句意:过去的三年就像昨天一样,经历了很多磨难又身处异乡。
  • “涧底秋花小,枝头病叶黄”:
    • 字词:“涧底”,山涧底部;“病叶”,枯萎的叶子。
    • 句意:山涧底部的秋花开得很小,树枝上的病叶已经枯黄。
  • “饥餐并困卧,平地有仙方”:
    • 字词:“饥餐”,饥饿时吃饭;“困卧”,困倦时睡觉;“仙方”,仙人的药方,这里指安身立命的方法。
    • 句意:饥饿时就吃饭,困倦时就睡觉,这平凡的生活方式就是安身立命的良方。

现代译文

起草檄文时头风病竟神奇痊愈,
吟诗之际连疟鬼也悄悄躲藏。
三年时光如白驹过隙恍若昨日,
历经磨难又漂泊在遥远异乡。
山涧底下秋花柔弱娇小地绽放,
树枝上头病叶已染尽了枯黄。
饥饿时饱腹困乏时安然睡去,
平凡日子就是生活的仙方。

创作背景

苏泂生活于南宋时期,一生仕途不顺,四处漂泊。这首诗具体创作时间不详,但从“三年如昨日,多难更殊乡”可以推测,是他在异乡漂泊多年、历经生活磨难之时,于旅途中有感而发所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“草檄头风愈,吟诗疟鬼藏”,以草檄、吟诗时疾病的好转,与后文“多难更殊乡”的困境形成对比,衬托出生活的艰难。“涧底秋花小,枝头病叶黄”以秋花与病叶对比,暗示了生命的脆弱与凋零。
    • 借景抒情:通过描写“涧底秋花小,枝头病叶黄”的秋景,抒发了诗人内心的凄凉与伤感,将情感融入到自然景色之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“饥餐并困卧,平地有仙方”,用简洁直白的语言表达深刻的哲理,体现了诗人的豁达与超脱。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉而又豁达的意境。前半部分感慨时光与自身遭遇,后半部分描绘秋景并点明哲理,使读者感受到诗人在困境中依然能保持乐观、随遇而安的心境。

常见问题

《途次口占三首 其一》的作者和朝代是什么?

《途次口占三首 其一》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《途次口占三首 其一》主要写了什么?

这首诗是苏泂旅途中即兴而作。诗歌围绕自身经历与眼前所见展开,抒发了时光流逝、身处异乡历经磨难的感慨,同时也表达了一种在困境中随遇而安的豁达心境。

《途次口占三首 其一》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期,一生仕途不顺,四处漂泊。这首诗具体创作时间不详,但从“三年如昨日,多难更殊乡”可以推测,是他在异乡漂泊多年、历经生活磨难之时,于旅途中有感而发所作。

《途次口占三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“草檄头风愈,吟诗疟鬼藏”,以草檄、吟诗时疾病的好转,与后文“多难更殊乡”的困境形成对比,衬托出生活的艰难。“涧底秋花小,枝头病叶黄”以秋花与病叶对比,暗示了生命的脆弱与凋零。 借景抒情 :通过描写“涧底秋花小,枝头病叶黄”的秋景,抒发了诗人内心的凄凉与伤感,将情感融入到自然景色之中。 语言特色 :语言质朴自然,如“饥餐并困卧,平地...