这首诗描绘了诗人在西陵道中的所见所感,通过对沿途自然景色和人文场景的描写,抒发了时光易逝、渴望安宁的感慨,以及内心难以排遣的愁绪。
西陵道中
冻缆牵鸥浦,炊烟饭驿亭。
吴云怀践白,越树怨闾青。
年数那无老,巢居会有宁。
长歌和渔者,愁绝未堪听。
吴云怀践白,越树怨闾青。
年数那无老,巢居会有宁。
长歌和渔者,愁绝未堪听。
简要说明
逐句注释
- “冻缆牵鸥浦,炊烟饭驿亭”:
- 字词:“冻缆”,结冰的缆绳;“浦”,水边;“饭”,此处作动词,做饭;“驿亭”,驿站。
- 句意:结冰的缆绳在鸥鸟栖息的水边被牵动,驿站中升起袅袅炊烟正在做饭。
- “吴云怀践白,越树怨闾青”:
- 字词:“吴云”,吴地的云,吴国大致在今江苏南部、浙江北部一带;“践白”,可能是指踏雪,或有特定的典故指向,但较难确切考证;“越树”,越地的树,越国主要在今浙江一带;“闾青”,可能指闾门一带的青葱景色,闾门是苏州古城西门。
- 句意:吴地的云让人怀想起踏雪的往事,越地的树似乎在埋怨闾门的青葱景色。此句表意较为隐晦,可能蕴含着诗人对过往经历的复杂情感。
- “年数那无老,巢居会有宁”:
- 字词:“年数”,岁月;“巢居”,原指上古时人在树上筑巢而居,这里可理解为隐居生活。
- 句意:随着岁月流逝,人哪能不衰老呢,希望能有隐居安宁的生活。
- “长歌和渔者,愁绝未堪听”:
- 字词:“长歌”,放声高歌;“和”,应和;“愁绝”,极度忧愁。
- 句意:放声高歌与渔者应和,可这极度的忧愁实在让人不忍再听。
现代译文
结冰的缆绳在鸥鸟栖息的水边被拉动,
驿站中炊烟袅袅正在准备餐饭。
吴地的云勾起我踏雪往事的回忆,
越地的树似在埋怨闾门的青葱景色。
岁月流逝人怎能不逐渐老去,
真希望能有隐居安宁的生活。
放声高歌与渔者相互应和,
可这满心的哀愁实在难以忍受。
创作背景
苏泂生活在南宋时期,社会动荡不安,国家面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的感慨时光、渴望安宁的情绪来看,可能是他在游历途中,看到沿途的景象,联想到自己的人生经历以及国家的局势,从而有感而发。他一生仕途不顺,四处漂泊,这些经历也让他在诗中表达出对岁月易逝的无奈和对宁静生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句“冻缆牵鸥浦,炊烟饭驿亭”描绘了西陵道中水边和驿站的景象,画面宁静而又带有一丝清冷,为全诗奠定了情感基调。中间“吴云怀践白,越树怨闾青”将自然景物与内心的情感相融合,借景抒发复杂的思绪。后两句“长歌和渔者,愁绝未堪听”则通过与渔者的互动,进一步强化了愁绪,景中含情,情由景生。
- 虚实结合:“冻缆牵鸥浦,炊烟饭驿亭”是实写眼前所见之景,而“吴云怀践白,越树怨闾青”中“怀”和“怨”则加入了诗人的主观想象和情感,是虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言较为古朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词精准生动,如“冻”“牵”“怀”“怨”等字,将景物和情感刻画得细腻入微。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、忧愁且略带迷茫的意境。从开篇的清冷之景,到中间蕴含复杂情感的描写,再到结尾难以排遣的愁绪,让读者感受到诗人内心深处的无奈与渴望,仿佛置身于西陵道中,与诗人一同感受岁月的沧桑和生活的不易。
常见问题
《西陵道中》的作者和朝代是什么?
《西陵道中》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《西陵道中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在西陵道中的所见所感,通过对沿途自然景色和人文场景的描写,抒发了时光易逝、渴望安宁的感慨,以及内心难以排遣的愁绪。
《西陵道中》的创作背景是什么?
苏泂生活在南宋时期,社会动荡不安,国家面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的感慨时光、渴望安宁的情绪来看,可能是他在游历途中,看到沿途的景象,联想到自己的人生经历以及国家的局势,从而有感而发。他一生仕途不顺,四处漂泊,这些经历也让他在诗中表达出对岁月易逝的无奈和对宁静生活的向往。
《西陵道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句“冻缆牵鸥浦,炊烟饭驿亭”描绘了西陵道中水边和驿站的景象,画面宁静而又带有一丝清冷,为全诗奠定了情感基调。中间“吴云怀践白,越树怨闾青”将自然景物与内心的情感相融合,借景抒发复杂的思绪。后两句“长歌和渔者,愁绝未堪听”则通过与渔者的互动,进一步强化了愁绪,景中含情,情由景生。 虚实结合 :“冻缆牵鸥浦,炊烟饭驿亭”是实写眼...