此诗描绘了春日傍晚江溪之景,借归雁、落鸥等意象烘托出一种孤寂氛围。诗人感慨自己因有志于诗书而遭遇困境,又因无家牵绊行动相对自由。最后表达了自己在船中辗转难眠、回首平生的复杂心境。
三界 其二
风日催曛暮,江溪半浊清。
春寒归雁急,沙远落鸥惊。
有志诗书误,无家去就轻。
短篷扄不寐,高枕念平生。
春寒归雁急,沙远落鸥惊。
有志诗书误,无家去就轻。
短篷扄不寐,高枕念平生。
简要说明
逐句注释
- “风日催曛暮,江溪半浊清”:
- 字词:“风日”,指风和日丽的天气;“曛暮”,黄昏。
- 句意:风和日丽的天气催促着黄昏来临,江溪之水一半浑浊一半清澈。
- “春寒归雁急,沙远落鸥惊”:
- 字词:“春寒”,春天的寒冷;“归雁”,北归的大雁;“落鸥”,落下的鸥鸟。
- 句意:春寒料峭,北归的大雁匆匆赶路,沙滩遥远,落下的鸥鸟受到惊吓。
- “有志诗书误,无家去就轻”:
- 字词:“有志”,有志向;“去就”,指进退、取舍。
- 句意:自己本有志于诗书,却被诗书所误,没有家庭的牵挂,行动起来倒也轻松。
- “短篷扄不寐,高枕念平生”:
- 字词:“短篷”,指小船;“扄”,关闭;“高枕”,垫高枕头,这里指放松身体。
- 句意:小船舱门紧闭,自己却难以入睡,放松身体躺着回想一生经历。
现代译文
风和日丽催促着黄昏到来,
江溪之水半是浑浊半澄清。
春寒中归雁急切地北飞,
沙滩远处落鸥受到了惊吓。
本有志于诗书却被其耽误,
没有家庭牵挂行动更轻松。
小船舱门紧闭我难以入眠,
垫高枕头回想自己的一生。
创作背景
苏泂生活于南宋时期,一生仕途坎坷,四处漂泊。此诗具体创作时间不详,但从诗中“无家去就轻”等内容推测,当时诗人可能处于漂泊无依的状态,生活并不如意,他借景抒情,抒发自己对人生的感慨和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了风日、江溪、归雁、落鸥等春日傍晚景色,通过这些景色营造出一种孤寂、清冷的氛围,为后四句抒情做铺垫,将诗人内心的惆怅、孤寂之情融入到景色之中。
- 对比衬托:“有志诗书误”与“无家去就轻”形成对比,“有志”却被“误”,体现出诗人理想与现实的落差,而“无家”反而“去就轻”,进一步衬托出诗人的无奈与自嘲。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的文字勾勒出画面,如“风日催曛暮,江溪半浊清”,直白地描绘出傍晚江溪的景象,却生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。前四句的景色描写为读者展现出一幅清冷的春日傍晚江溪图,后四句则将诗人在船中辗转难眠、回首平生的孤独心境融入其中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《三界 其二》的作者和朝代是什么?
《三界 其二》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《三界 其二》主要写了什么?
此诗描绘了春日傍晚江溪之景,借归雁、落鸥等意象烘托出一种孤寂氛围。诗人感慨自己因有志于诗书而遭遇困境,又因无家牵绊行动相对自由。最后表达了自己在船中辗转难眠、回首平生的复杂心境。
《三界 其二》的创作背景是什么?
苏泂生活于南宋时期,一生仕途坎坷,四处漂泊。此诗具体创作时间不详,但从诗中“无家去就轻”等内容推测,当时诗人可能处于漂泊无依的状态,生活并不如意,他借景抒情,抒发自己对人生的感慨和思考。
《三界 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了风日、江溪、归雁、落鸥等春日傍晚景色,通过这些景色营造出一种孤寂、清冷的氛围,为后四句抒情做铺垫,将诗人内心的惆怅、孤寂之情融入到景色之中。 对比衬托 :“有志诗书误”与“无家去就轻”形成对比,“有志”却被“误”,体现出诗人理想与现实的落差,而“无家”反而“去就轻”,进一步衬托出诗人的无奈与自嘲。 语言特色 :语言质...