这首诗主要描述了诗人来到湘湖的所见所感。诗人先表达了此前对湘湖的向往,到湘湖后,描绘了湘湖春日草木葱茏、山川如画的美景,以及雨后莼菜被采摘、花开燕飞的景象,最后借张翰的典故,表达了自己向往像张翰一样乘扁舟自在生活的心意。
湖中
湘湖梦不到,今日到湘湖。
草木尽春色,山川如画图。
雨悭莼摘后,花发燕飞初。
张翰平生意,扁舟未可无。
草木尽春色,山川如画图。
雨悭莼摘后,花发燕飞初。
张翰平生意,扁舟未可无。
简要说明
逐句注释
- “湘湖梦不到,今日到湘湖”:
- 字词:“梦不到”,表示此前未曾想到能到湘湖。
- 句意:之前做梦都没想到能到湘湖,如今竟然真的来到了湘湖。
- “草木尽春色,山川如画图”:
- 字词:“尽”,全是;“画图”,像图画一样。
- 句意:草木都呈现出春天的色彩,山川就像一幅美丽的画卷。
- “雨悭莼摘后,花发燕飞初”:
- 字词:“悭”,稀少;“莼”,即莼菜,一种水生植物;“花发”,花开。
- 句意:雨少的时候莼菜已被采摘过,此时花朵刚刚开放,燕子开始飞翔。
- “张翰平生意,扁舟未可无”:
- 字词:“张翰”,西晋文学家,他在洛阳做官时,见秋风起,思念家乡的莼羹鲈脍,于是辞官归乡;“平生”,一生;“扁舟”,小船。
- 句意:张翰一生向往自在生活,看来小船是不能少的。
现代译文
之前做梦都没想到能来到湘湖,
今天竟然真的踏上了湘湖的土地。
草木都被染上了春天的色彩,
山川宛如一幅绝美的画卷。
雨少的时候莼菜已被采摘,
花朵绽放,燕子开始飞翔。
张翰一生追求自在惬意,
看来不能没有那扁舟相伴。
创作背景
苏泂生活在南宋时期,他一生浪游四方。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他来到湘湖时所作。他可能在漫游过程中听闻湘湖美景,心怀向往,终于得偿所愿来到此地,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中描绘了湘湖的草木春色、山川如画、花发燕飞等景色,通过这些美景的描写,抒发了诗人对湘湖的喜爱和赞美之情,同时也流露出一种自在、惬意的心境。
- 用典:尾联运用张翰的典故,借张翰因思念家乡美食而辞官归乡,向往自在生活的故事,表达了自己也想像张翰一样,拥有乘扁舟自在生活的愿望,使诗歌的内涵更加丰富。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“草木尽春色,山川如画图”,简洁地描绘出湘湖的美景,给人以直观的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、自然、闲适的意境。从诗人对湘湖景色的描写中,读者能感受到春日湘湖的生机与美丽,以及诗人置身其中的悠然自得,仿佛能看到诗人在扁舟上欣赏湖光山色的画面。
常见问题
《湖中》的作者和朝代是什么?
《湖中》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《湖中》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人来到湘湖的所见所感。诗人先表达了此前对湘湖的向往,到湘湖后,描绘了湘湖春日草木葱茏、山川如画的美景,以及雨后莼菜被采摘、花开燕飞的景象,最后借张翰的典故,表达了自己向往像张翰一样乘扁舟自在生活的心意。
《湖中》的创作背景是什么?
苏泂生活在南宋时期,他一生浪游四方。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他来到湘湖时所作。他可能在漫游过程中听闻湘湖美景,心怀向往,终于得偿所愿来到此地,有感而发写下此诗。
《湖中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了湘湖的草木春色、山川如画、花发燕飞等景色,通过这些美景的描写,抒发了诗人对湘湖的喜爱和赞美之情,同时也流露出一种自在、惬意的心境。 用典 :尾联运用张翰的典故,借张翰因思念家乡美食而辞官归乡,向往自在生活的故事,表达了自己也想像张翰一样,拥有乘扁舟自在生活的愿望,使诗歌的内涵更加丰富。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,...