这首诗主要讲述了诗人苏泂与赵紫芝久别后偶然相遇的情景。诗中先描述相遇时的状态,接着称赞赵紫芝的才学,再描绘其清瘦高洁的形象,最后感慨赵紫芝十年仍居九品小官,表达自己也有归隐耕桑之意。
简赵紫芝
别久似相忘,因行遇道傍。
问知元姓字,传读是文章。
鹤骨秋逾瘦,松身老更长。
十年犹九品,如我合耕桑。
问知元姓字,传读是文章。
鹤骨秋逾瘦,松身老更长。
十年犹九品,如我合耕桑。
简要说明
逐句注释
- “别久似相忘,因行遇道傍”:
- 字词:“别久”,分别的时间很久;“道傍”,道路旁边。
- 句意:分别太久好像彼此都遗忘了对方,因为出行在道路旁偶然相遇。
- “问知元姓字,传读是文章”:
- 字词:“元”,原来;“传读”,传递阅读。
- 句意:经过询问才知道原来是旧相识,互相传递阅读对方的文章。
- “鹤骨秋逾瘦,松身老更长”:
- 字词:“鹤骨”,形容人清瘦的样子;“逾”,更加;“松身”,以松树比喻人的品格和形象。
- 句意:你的身形如鹤般在秋天更加清瘦,品格如松树般年老更加挺拔。
- “十年犹九品,如我合耕桑”:
- 字词:“九品”,古代官职的品级,这里指官职低微;“合”,应该。
- 句意:十年过去了你仍然只是个九品小官,像我这样的人应该回家耕种桑田了。
现代译文
分别太久似乎彼此都已淡忘,
因外出偶然在路旁与你遇上。
经过询问才知原来你是故人,
相互传看彼此写下的诗文章。
你身形如鹤在秋里更加清瘦,
品格似松越年老越挺拔高昂。
十年过去你还是那九品小官,
像我这样也该去耕种那桑田。
创作背景
苏泂生活于南宋时期,赵紫芝是“永嘉四灵”之一。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中“十年犹九品”推测,二人分别十年后偶然相遇,苏泂看到赵紫芝虽有才华却仕途不顺,由此感慨而作此诗,也流露出自己对人生和仕途的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“鹤骨秋逾瘦,松身老更长”运用比喻的手法,将赵紫芝的身形比作鹤,品格比作松,生动形象地写出了赵紫芝清瘦的外貌和高洁的品格。
- 对比:“十年犹九品”通过时间上的“十年”和官职上的“九品”形成对比,突出了赵紫芝仕途的坎坷不顺。
- 语言特色:语言平实自然,如日常对话般娓娓道来,没有刻意的雕琢,但却能真切地传达出诗人的情感。在描述相遇、称赞友人、感慨仕途等方面都用简洁的语言表达深刻的内容。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨和惆怅的意境。从久别相遇的生疏感,到对友人形象和品格的赞美,再到对仕途不顺的感慨以及归隐之意,情感层层递进,让读者感受到诗人复杂的心境。同时,诗中“鹤骨”“松身”等意象也增添了一种清逸、高洁的氛围。
常见问题
《简赵紫芝》的作者和朝代是什么?
《简赵紫芝》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《简赵紫芝》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人苏泂与赵紫芝久别后偶然相遇的情景。诗中先描述相遇时的状态,接着称赞赵紫芝的才学,再描绘其清瘦高洁的形象,最后感慨赵紫芝十年仍居九品小官,表达自己也有归隐耕桑之意。
《简赵紫芝》的创作背景是什么?
苏泂生活于南宋时期,赵紫芝是“永嘉四灵”之一。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中“十年犹九品”推测,二人分别十年后偶然相遇,苏泂看到赵紫芝虽有才华却仕途不顺,由此感慨而作此诗,也流露出自己对人生和仕途的思考。
《简赵紫芝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“鹤骨秋逾瘦,松身老更长”运用比喻的手法,将赵紫芝的身形比作鹤,品格比作松,生动形象地写出了赵紫芝清瘦的外貌和高洁的品格。 对比 :“十年犹九品”通过时间上的“十年”和官职上的“九品”形成对比,突出了赵紫芝仕途的坎坷不顺。 语言特色 :语言平实自然,如日常对话般娓娓道来,没有刻意的雕琢,但却能真切地传达出诗人的情感。在描述相遇、称赞友人...