复简蹈中

· 苏泂

庭树风吹尽,池荷雨滴穿。
病身能几日,短褐过残年。
摘藁有千首,看囊无一钱。
鸡号唤清晓,惜许梦钧天。

简要说明

这首诗描绘了诗人所处环境的萧瑟之景,表达了诗人身体抱病、生活贫寒的困窘处境,以及对过往创作的回顾和对美好梦境的惋惜,流露出一种惆怅、无奈的情绪。

逐句注释

  • “庭树风吹尽,池荷雨滴穿”:
    • 字词:“庭树”,庭院中的树木;“池荷”,池塘里的荷花。
    • 句意:庭院中的树木被风吹得树叶落尽,池塘里的荷花被雨滴穿透。
  • “病身能几日,短褐过残年”:
    • 字词:“病身”,生病的身体;“短褐”,粗布短衣,指代贫苦的生活;“残年”,余年,晚年。
    • 句意:生病的身体还能支撑几天呢,只能穿着粗布短衣度过这残生了。
  • “摘藁有千首,看囊无一钱”:
    • 字词:“摘藁”,摘取文稿,这里指创作的诗文;“囊”,口袋。
    • 句意:自己创作的诗文有上千首,可看看口袋里却没有一文钱。
  • “鸡号唤清晓,惜许梦钧天”:
    • 字词:“鸡号”,鸡叫;“清晓”,清晨;“惜许”,可惜如此;“钧天”,钧天广乐,指天上的音乐,这里代表美好的梦境。
    • 句意:鸡叫声唤来了清晨,可惜了那美好的梦境啊。

现代译文

庭院里的树木被风刮得树叶飘零殆尽,
池塘中的荷花被雨滴击打得破败不堪。
我这抱病的身躯还能支撑几日时光,
只能身着粗布短衣挨过这残年余生。
我写下的诗文已有上千篇之多,
可口袋里却连一文钱都没有。
雄鸡的啼鸣声唤醒了清晨,
只可惜那美妙的梦境就此消散。

创作背景

苏泂生活在南宋时期,一生仕途坎坷,未能得志。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于身体患病、生活贫困的状态。他虽有大量的诗文创作,却未能以此改善生活处境,反映出他当时在现实生活中的困境和内心的苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇通过“庭树风吹尽,池荷雨滴穿”描绘出一幅萧瑟凄凉的景象,为全诗奠定了惆怅、落寞的情感基调,借环境之景抒发自己内心的苦闷和无奈。
    • 对比:“摘藁有千首,看囊无一钱”将自己丰富的诗文创作与口袋空空的贫困现状形成鲜明对比,突出了诗人怀才不遇、生活困窘的处境,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁的文字将自己的生活状况和内心感受真实地展现出来,给人以强烈的情感冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从庭院中衰败的树木、池塘里残破的荷花,到抱病的身体、贫困的生活,再到被鸡鸣打断的美好梦境,构成了一个充满无奈与惋惜的意境,使读者能深刻感受到诗人的愁苦心境。

常见问题

《复简蹈中》的作者和朝代是什么?

《复简蹈中》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《复简蹈中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人所处环境的萧瑟之景,表达了诗人身体抱病、生活贫寒的困窘处境,以及对过往创作的回顾和对美好梦境的惋惜,流露出一种惆怅、无奈的情绪。

《复简蹈中》的创作背景是什么?

苏泂生活在南宋时期,一生仕途坎坷,未能得志。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于身体患病、生活贫困的状态。他虽有大量的诗文创作,却未能以此改善生活处境,反映出他当时在现实生活中的困境和内心的苦闷。

《复简蹈中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇通过“庭树风吹尽,池荷雨滴穿”描绘出一幅萧瑟凄凉的景象,为全诗奠定了惆怅、落寞的情感基调,借环境之景抒发自己内心的苦闷和无奈。 对比 :“摘藁有千首,看囊无一钱”将自己丰富的诗文创作与口袋空空的贫困现状形成鲜明对比,突出了诗人怀才不遇、生活困窘的处境,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁...