送赵蹈中府签对策大廷

· 苏泂

奥学通玄象,须时对广廷。
端为贾生策,动合圣人经。
事往谁谋始,时今未敉宁。
因留非所志,君相眼终青。

简要说明

这首诗是苏泂为友人赵蹈中赴朝廷对策而作的送别诗。诗中高度赞扬了赵蹈中的才学,认为他的对策能如贾谊一般切中时弊、符合圣人经典。同时也表达了对当下局势尚未安定的感慨,最后期望赵蹈中能得到君主和宰相的赏识。

逐句注释

  • “奥学通玄象,须时对广廷”:
    • 字词:“奥学”,高深的学问;“玄象”,指天象、自然现象,也可引申为深奥的道理;“须时”,等待时机;“广廷”,宽广的朝廷,这里指朝廷对策的场所。
    • 句意:你有高深的学问,通晓深奥的道理,如今等待时机到朝廷上应对策问。
  • “端为贾生策,动合圣人经”:
    • 字词:“端”,正、直,这里有正直、恰当之意;“贾生”,指西汉贾谊,以才学和政论著称;“动”,举动、举措;“圣人经”,指圣人的经典著作和教诲。
    • 句意:你提出的对策就像贾谊的一样恰当,一举一动都符合圣人的经典教诲。
  • “事往谁谋始,时今未敉宁”:
    • 字词:“事往”,过去的事情;“谋始”,谋划开端;“敉宁”,安抚平定。
    • 句意:过去的事情是谁谋划开始的呢,如今时局还没有得到平定。
  • “因留非所志,君相眼终青”:
    • 字词:“因留”,因为某种原因而留下来;“君相”,君主和宰相;“眼终青”,用“青眼”典故,魏晋时阮籍能作青白眼,青眼表示对人喜爱或重视。
    • 句意:你如果因为某些原因留下来并非你的志向,君主和宰相终究会对你青眼有加。

现代译文

你学问高深通晓深奥道理,
等待时机到朝廷应对策问。
你的对策如贾谊般恰当,
一举一动都符合圣人经典。
过去之事是谁谋划开端,
如今时局还未得到平定。
留在此处并非你的志向,
君主宰相终究会赏识你。

创作背景

苏泂生活于南宋时期,当时南宋面临着内忧外患的局势,政治上较为动荡。赵蹈中要去朝廷参加对策,苏泂写下此诗为其送别。在这样的时代背景下,诗人期望友人能凭借自己的才学为国家的稳定和发展出谋划策,同时也对当时尚未安定的时局表达了忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“贾生”和“青眼”的典故。以贾谊比赵蹈中,高度赞扬了赵蹈中的才学和对策能力;“眼终青”则表达了对赵蹈中得到赏识的期望,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 借事抒情:通过描述赵蹈中赴朝廷对策这一事件,表达了诗人对友人的赞赏、对时局的忧虑以及对友人前途的美好祝愿。
  • 语言特色:语言简洁明了,直接表达了诗人的情感和观点。用词较为平实,但却准确地传达出了诗歌的主旨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重而期待的氛围。前半部分对赵蹈中的才学进行赞扬,展现出积极向上的基调;后半部分对时局的感慨又增添了一丝忧虑;最后对友人前途的期许则使诗歌在忧虑中又充满了希望。

常见问题

《送赵蹈中府签对策大廷》的作者和朝代是什么?

《送赵蹈中府签对策大廷》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《送赵蹈中府签对策大廷》主要写了什么?

这首诗是苏泂为友人赵蹈中赴朝廷对策而作的送别诗。诗中高度赞扬了赵蹈中的才学,认为他的对策能如贾谊一般切中时弊、符合圣人经典。同时也表达了对当下局势尚未安定的感慨,最后期望赵蹈中能得到君主和宰相的赏识。

《送赵蹈中府签对策大廷》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期,当时南宋面临着内忧外患的局势,政治上较为动荡。赵蹈中要去朝廷参加对策,苏泂写下此诗为其送别。在这样的时代背景下,诗人期望友人能凭借自己的才学为国家的稳定和发展出谋划策,同时也对当时尚未安定的时局表达了忧虑。

《送赵蹈中府签对策大廷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“贾生”和“青眼”的典故。以贾谊比赵蹈中,高度赞扬了赵蹈中的才学和对策能力;“眼终青”则表达了对赵蹈中得到赏识的期望,使诗歌更具文化内涵和表现力。 借事抒情 :通过描述赵蹈中赴朝廷对策这一事件,表达了诗人对友人的赞赏、对时局的忧虑以及对友人前途的美好祝愿。 语言特色 :语言简洁明了,直接表达了诗人的情感和观点。用词较为平实,但...