问讯耕堂

· 苏泂

五更三尺雪,应是没耕庐。
洞彻八窗景,泓澄一腹书。
卧看龙夭矫,闲玩玉模糊。
差胜陈家否,妻儿共拥炉。

简要说明

这首诗围绕“耕堂”展开,描绘了耕堂五更时分被大雪覆盖的景象,诗人在堂中赏景、读书,展现出闲适惬意的生活状态,最后以与陈家对比,体现出与妻儿共拥炉火的温馨,表达了诗人对这种宁静生活的满足与喜爱。

逐句注释

  • “五更三尺雪,应是没耕庐”:
    • 字词:“五更”,古时计时法,一夜分为五更,此处指天快亮的时候;“没”,淹没。
    • 句意:五更时分下了三尺厚的雪,想来应该已经把耕堂淹没了。
  • “洞彻八窗景,泓澄一腹书”:
    • 字词:“洞彻”,透彻、清晰;“泓澄”,水深而清澈的样子,这里形容学问深厚。
    • 句意:透过八扇窗户能清晰地看到外面的雪景,自己腹中也有着深厚的学问。
  • “卧看龙夭矫,闲玩玉模糊”:
    • 字词:“夭矫”,屈伸自如、自由自在的样子,这里形容树枝像龙一样;“玩”,同“玩”,观赏;“玉模糊”,指雪模糊了万物,一片洁白如玉。
    • 句意:躺在床上看着外面像龙一样屈伸自如的树枝,悠闲地观赏着被雪模糊成一片洁白的世界。
  • “差胜陈家否,妻儿共拥炉”:
    • 字词:“差胜”,稍微胜过;“陈家”,可能是一个典故,这里推测是指某个以寒苦着称的家庭。
    • 句意:和陈家相比是不是要好一些呢,我正和妻儿一起围在炉火旁。

现代译文

五更时分下了三尺厚的大雪,
想必耕堂已被白雪深深淹没。
透过八扇窗户清晰看到雪景,
腹中装满了深厚学问知识。
躺在床上看着如龙的树枝,
悠闲观赏洁白模糊的世界。
和陈家相比是否要好一点,
我正和妻儿一同围拥炉火。

创作背景

苏泂生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗的内容来看,应该是在一个冬日雪夜之后,诗人身处耕堂之中,目睹大雪之景,有感而发写下此诗,展现了他在平凡生活中自得其乐的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“五更三尺雪,应是没耕庐”中,“五更三尺雪”是实写眼前所见的雪大,“应是没耕庐”则是虚写,是诗人的想象。虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 比喻:“卧看龙夭矫”将树枝比作龙,形象地写出了树枝在雪中弯曲伸展的形态,增添了画面的生动性。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,如“妻儿共拥炉”直白地描绘出家庭的温馨场景,没有过多的雕琢,却能让人感受到浓厚的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、温馨的意境。通过对雪景的描写,如“洞彻八窗景,泓澄一腹书”“卧看龙夭矫,闲玩玉模糊”,展现出宁静清幽的画面;而“妻儿共拥炉”则体现出家庭的温馨,使读者能深切感受到诗人在这雪夜中的惬意生活。

常见问题

《问讯耕堂》的作者和朝代是什么?

《问讯耕堂》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《问讯耕堂》主要写了什么?

这首诗围绕“耕堂”展开,描绘了耕堂五更时分被大雪覆盖的景象,诗人在堂中赏景、读书,展现出闲适惬意的生活状态,最后以与陈家对比,体现出与妻儿共拥炉火的温馨,表达了诗人对这种宁静生活的满足与喜爱。

《问讯耕堂》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗的内容来看,应该是在一个冬日雪夜之后,诗人身处耕堂之中,目睹大雪之景,有感而发写下此诗,展现了他在平凡生活中自得其乐的心境。

《问讯耕堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“五更三尺雪,应是没耕庐”中,“五更三尺雪”是实写眼前所见的雪大,“应是没耕庐”则是虚写,是诗人的想象。虚实结合,丰富了诗歌的内容。 比喻 :“卧看龙夭矫”将树枝比作龙,形象地写出了树枝在雪中弯曲伸展的形态,增添了画面的生动性。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,如“妻儿共拥炉”直白地描绘出家庭的温馨场景,没有过多的雕琢,却能让人...