这首诗是苏泂寄给卫太常的,表达了对道义的看重和对功名的淡泊态度,回忆了过去与卫太常的经历,感慨时光流转,同时提及自己为郡之乐和过都停留的遗憾。
寄卫太常二首 其一
道义分明重,功名取次休。
重来踏龙尾,犹记立螭头。
行辈云霄上,家山岁月周。
孰知为郡乐,未慊过都留。
重来踏龙尾,犹记立螭头。
行辈云霄上,家山岁月周。
孰知为郡乐,未慊过都留。
简要说明
逐句注释
- “道义分明重,功名取次休”:
- 字词:“分明”,明显;“取次”,随便、随意。
- 句意:道义明显是很重要的,功名可以随意放下。
- “重来踏龙尾,犹记立螭头”:
- 字词:“龙尾”,宫殿前石阶的名称;“螭头”,古代宫殿台阶上刻有螭首形的装饰,官员朝见皇帝时立于其旁。
- 句意:再次踏上龙尾道,还记得曾经站在螭头旁的情景。
- “行辈云霄上,家山岁月周”:
- 字词:“行辈”,这里指卫太常所处的地位和身份;“家山”,家乡。
- 句意:您的地位在云霄之上,而家乡已过了很多岁月。
- “孰知为郡乐,未慊过都留”:
- 字词:“孰知”,谁知道;“慊”,满足。
- 句意:谁知道我做郡守的快乐,我对路过都城时的停留还不满足。
现代译文
道义明显是如此重要,
功名随意就可放下不要。
再次踏上龙尾道,
还记得曾立在螭头旁。
您地位如在云霄之上,
家乡的岁月已悄然流走。
谁知道我做郡守的快乐,
路过都城停留我还不满足。
创作背景
苏泂生活在南宋时期,他与卫太常有一定交往。具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,可能是苏泂在担任郡守期间,再次经过都城时,回忆起与卫太常过去在朝廷的经历,从而写下此诗寄给卫太常,表达自己的感慨和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“道义分明重,功名取次休”将道义和功名进行对比,突出诗人对道义的重视和对功名的看淡,表现出其价值观。
- 虚实结合:“重来踏龙尾,犹记立螭头”中,“重来踏龙尾”是实写当下的行为,“犹记立螭头”是虚写过去的经历,虚实结合,增添了诗歌的时空感和历史感。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法,如“孰知为郡乐,未慊过都留”直白地说出自己的感受。
- 情感表达:诗歌情感真挚,既有对过去经历的怀念,又有对当下生活的感慨。通过回忆与卫太常在朝廷的经历,展现出与友人的情谊;同时表达自己对为郡之乐的体会和对路过都城停留未满足的心情,使读者能感受到诗人丰富的内心世界。
常见问题
《寄卫太常二首 其一》的作者和朝代是什么?
《寄卫太常二首 其一》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《寄卫太常二首 其一》主要写了什么?
这首诗是苏泂寄给卫太常的,表达了对道义的看重和对功名的淡泊态度,回忆了过去与卫太常的经历,感慨时光流转,同时提及自己为郡之乐和过都停留的遗憾。
《寄卫太常二首 其一》的创作背景是什么?
苏泂生活在南宋时期,他与卫太常有一定交往。具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,可能是苏泂在担任郡守期间,再次经过都城时,回忆起与卫太常过去在朝廷的经历,从而写下此诗寄给卫太常,表达自己的感慨和心境。
《寄卫太常二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“道义分明重,功名取次休”将道义和功名进行对比,突出诗人对道义的重视和对功名的看淡,表现出其价值观。 虚实结合 :“重来踏龙尾,犹记立螭头”中,“重来踏龙尾”是实写当下的行为,“犹记立螭头”是虚写过去的经历,虚实结合,增添了诗歌的时空感和历史感。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法,如“孰知...