紫芝申之有月夜赓唱俾予续之

· 苏泂

楼高发兴微,山水自清辉。
有月略窥枕,无风时动扉。
他生嫌火食,投老羡空飞。
安得余卢赵,相从去不归。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人在月夜登楼的所见所感,表达了对自然山水的喜爱,流露出一种超脱尘世、向往自由的情怀,同时也表达了渴望与友人一同归隐的愿望。

逐句注释

  • “楼高发兴微,山水自清辉”:
    • 字词:“发兴”,引发兴致;“清辉”,清朗的光辉,多指月光。
    • 句意:登上高楼,兴致略微兴起,山水在月光下自然散发着清朗的光辉。
  • “有月略窥枕,无风时动扉”:
    • 字词:“窥”,偷看;“扉”,门。
    • 句意:月光微微地照到枕边,没有风的时候,门也不时地晃动。
  • “他生嫌火食,投老羡空飞”:
    • 字词:“火食”,熟食;“投老”,到老、临老;“空飞”,在空中飞翔,这里指自由自在的状态。
    • 句意:来生厌恶吃熟食,到老了羡慕能在空中自由飞翔。
  • “安得余卢赵,相从去不归”:
    • 字词:“余卢赵”,推测为诗人的朋友余某、卢某、赵某;“相从”,跟随、相伴。
    • 句意:怎么能够和余、卢、赵几位朋友一起,相伴而去不再回来。

现代译文

登上高楼兴致微微涌起,
山水在月光下散发清辉。
月光悄悄照到我的枕边,
没风的时候门也会轻动。
来生我讨厌这烟火食物,
到老了羡慕那自在高飞。
怎样才能和余卢赵诸友,
相伴远游从此不再回归。

创作背景

苏泂生活于南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的超脱尘世、渴望与友人归隐的情感来看,可能是他在经历了人生的不如意后,于某个月夜登楼时有感而发。当时他或许对现实生活感到厌倦,希望能摆脱世俗的束缚,追求一种自由、闲适的生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联通过描绘月夜高楼、山水清辉、月光照枕、门扉微动等景象,营造出一种清幽、静谧的氛围,借景抒发了诗人内心的宁静与对自然的喜爱。
    • 想象与夸张:“他生嫌火食,投老羡空飞”运用想象与夸张的手法,表达了诗人对尘世生活的厌弃和对自由生活的向往,使情感表达更为强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“有月略窥枕,无风时动扉”,用简洁的语言描绘出细腻的景象,给人以生动的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、清幽的意境。前两联的写景为后两联的抒情做铺垫,使读者能感受到诗人在自然美景中所产生的超脱尘世的情怀。最后一句表达与友人相从归隐的愿望,进一步深化了这种意境,让读者仿佛能看到诗人与友人携手远离尘世的画面。

常见问题

《紫芝申之有月夜赓唱俾予续之》的作者和朝代是什么?

《紫芝申之有月夜赓唱俾予续之》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。

《紫芝申之有月夜赓唱俾予续之》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人在月夜登楼的所见所感,表达了对自然山水的喜爱,流露出一种超脱尘世、向往自由的情怀,同时也表达了渴望与友人一同归隐的愿望。

《紫芝申之有月夜赓唱俾予续之》的创作背景是什么?

苏泂生活于南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的超脱尘世、渴望与友人归隐的情感来看,可能是他在经历了人生的不如意后,于某个月夜登楼时有感而发。当时他或许对现实生活感到厌倦,希望能摆脱世俗的束缚,追求一种自由、闲适的生活。

《紫芝申之有月夜赓唱俾予续之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联通过描绘月夜高楼、山水清辉、月光照枕、门扉微动等景象,营造出一种清幽、静谧的氛围,借景抒发了诗人内心的宁静与对自然的喜爱。 想象与夸张 :“他生嫌火食,投老羡空飞”运用想象与夸张的手法,表达了诗人对尘世生活的厌弃和对自由生活的向往,使情感表达更为强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感...