这首诗围绕与朱子大学士的相聚展开,表达了与同乡友人相见的不易,感慨时光流逝,关注友人的诗作传承,体现了两人深厚的情谊,结尾还流露出重聚时兴致未尽的意绪。
简朱子大学士二首 其一
亭上经秋宴,同乡见亦难。
鬓从前度白,枫是此回丹。
句法流传否,交情寤寐间。
重来兴不尽,谁棹小舟还。
鬓从前度白,枫是此回丹。
句法流传否,交情寤寐间。
重来兴不尽,谁棹小舟还。
简要说明
逐句注释
- “亭上经秋宴,同乡见亦难”:
- 字词:“经秋宴”,在秋天举行的宴会;“同乡”,指与诗人和朱子大学士是同一故乡的人。
- 句意:在亭上举办的秋日宴会上,即使是同乡人相见也很困难。
- “鬓从前度白,枫是此回丹”:
- 字词:“前度”,上一次;“丹”,红色。
- 句意:自从上一次见面后,鬓发已经变白,而枫叶在这一回变得火红。
- “句法流传否,交情寤寐间”:
- 字词:“句法”,作诗的方法、技巧;“寤寐”,醒和睡,这里指时时刻刻。
- 句意:您作诗的技巧是否有流传下来呢,我们的交情时时刻刻都在我心中。
- “重来兴不尽,谁棹小舟还”:
- 字词:“重来”,再次到来;“棹”,划船。
- 句意:再次相聚兴致还没有尽,不知谁会划着小舟回去。
现代译文
在亭上举办的秋日宴会上,
就算是同乡人相见也十分难。
自上回分别后鬓发已变白,
枫叶却在这一回变得火红。
您作诗的技巧可曾有流传?
我们的交情时刻在我心中。
再次相聚兴致还意犹未尽,
不知谁会划着小舟返途中。
创作背景
苏泂是南宋时期的诗人,这首诗的具体创作时间难以精确知晓。但从诗中可以推测,诗人与朱子大学士作为同乡,在秋日的亭上相聚设宴。或许两人此前已有一段时间未曾相见,此次相聚让诗人感慨时光的流逝和友情的珍贵,从而写下此诗以记录这次相聚的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:“鬓从前度白,枫是此回丹”运用对比,将诗人自己鬓发变白的衰老与枫叶火红的明艳形成对比,既体现了时光的无情流逝,又以枫叶的鲜艳增添了画面感,映衬出当下相聚场景的独特氛围。
- 情景交融:前两联写景叙事,描绘了秋日宴会和时光变化之景,后两联抒情,在询问友人作诗技巧和表达友情的同时,融入了当下的场景,景中含情,情由景生,使诗歌的情感表达更加自然深沉。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感。如“同乡见亦难”直白地表达出与同乡相聚的不易,“交情寤寐间”简洁地写出了友情的深厚和时刻萦绕心头。
- 意境营造:通过对秋日亭上宴会、鬓发变化、枫叶颜色等场景的描写,营造出一种既有时光变迁的感慨,又有老友相聚喜悦的复杂意境。结尾“谁棹小舟还”给人留下想象空间,进一步增添了这种意境的悠长韵味。
常见问题
《简朱子大学士二首 其一》的作者和朝代是什么?
《简朱子大学士二首 其一》的作者是苏泂,页面按宋作品展示。
《简朱子大学士二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕与朱子大学士的相聚展开,表达了与同乡友人相见的不易,感慨时光流逝,关注友人的诗作传承,体现了两人深厚的情谊,结尾还流露出重聚时兴致未尽的意绪。
《简朱子大学士二首 其一》的创作背景是什么?
苏泂是南宋时期的诗人,这首诗的具体创作时间难以精确知晓。但从诗中可以推测,诗人与朱子大学士作为同乡,在秋日的亭上相聚设宴。或许两人此前已有一段时间未曾相见,此次相聚让诗人感慨时光的流逝和友情的珍贵,从而写下此诗以记录这次相聚的感受。
《简朱子大学士二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :“鬓从前度白,枫是此回丹”运用对比,将诗人自己鬓发变白的衰老与枫叶火红的明艳形成对比,既体现了时光的无情流逝,又以枫叶的鲜艳增添了画面感,映衬出当下相聚场景的独特氛围。 情景交融 :前两联写景叙事,描绘了秋日宴会和时光变化之景,后两联抒情,在询问友人作诗技巧和表达友情的同时,融入了当下的场景,景中含情,情由景生,使诗歌的情感表达更加...